Examples with "Computer bzw. ein Softwareprogramm" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Bei Captchas übernimmt das auch der Computer bzw. ein Softwareprogramm.
Server Ein Computer bzw. ein Programm, das auf Befehle vom Client antwortet.
Server A computer or program that responds to commands from the client.
Sie benötigen einen Computer bzw. ein mobiles Endgerät mit Internet-Anschluss/WLAN.
You need a computer or a mobile device with an internet connection/WLAN.
Ein unbekannter Computer bzw. ein unbekanntes Gerät hat eine Verbindung mit Ihrem Netzwerk hergestellt.
An unknown PC or device has connected to your network.
Cookies sind Textdateien, die eine geringe Menge an Informationen besitzen, die ein Computer bzw. ein Mobilgerät herunterlädt, wenn eine Webseite besucht wird.
Cookies are text files containing small amounts of information, which your computer or mobile device downloads when you visit a website.
Das Cmdlet Disable-ADAccount deaktiviert einen Active Directory-Benutzer oder -Computer bzw. ein Active Directory-Dienstkonto.
The Disable-ADAccount cmdlet disables an Active Directory user, computer, or service account.
Die Arbeitnehmer konnten einen Computer bzw. ein Computerpaket bei einem Anbieter ihrer Wahl kaufen.
So employees could purchase a computer (package) from a supplier of their choice.
Sicherheitseinstellungen für den Zugriffspunkt eines Netzwerks konfigurieren und/oder einen anderen Computer bzw. ein anderes Gerät zum Netzwerk hinzufügen
Configure security settings for a network's access point and/or add another computer/device to the network
Wenn Sie Ihre Cookies löschen, einen anderen Computer bzw. ein anderes Gerät verwenden oder den Browser wechseln, müssen Sie den Abmeldevorgang wiederholen.
If you delete your cookies, use another computer or device, or change browsers, you will need to repeat the opt-out process.
Dein Computer bzw. ein Programm auf deinem Computer
Diese Software darf außerhalb des Gebiets nicht kopiert oder auf einen anderen Computer bzw. ein anderes mobiles Gerät übertragen werden; außerdem darf niemand außer Ihnen oder Ihren Mitarbeitern darauf zugreifen.
Such Software may not be copied or transferred to any other computer or other mobile device or accessed by anyone other than You or Your employees while outside the Territory.
Als Remotecomputer kann ein tragbarer Computer bzw. ein anderer Computer dienen, den Sie einsetzen möchten, wenn die Verwaltung vom primären Telefonbuchverwaltungs-Computer aus nicht möglich ist.
A remote computer could be a portable or other computer that you plan to use when you cannot administer from your primary PBA computer.
Im Team mit querschnittgelähmten Personen ("Pilotinnen und Piloten") wird ein System entwickelt, das es ermöglicht, mit den Gedanken einen Computer bzw. ein Computerspiel zu steuern.
Working as a team with paraplegics ("pilots"), a system is developed that allows people to control a computer or a computer game using only their thoughts.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
