Sie hatten einen Plan ausgeheckt, Prüfungsfragen vom Computer des Professors zu stehlen.
They cooked up a scheme to steal exam questions from the professor's computer.
Dabei wird die Verbindung mit dem Computer des Technikers sofort unterbrochen.
This will immediately end the connection with the agent's computer.
Ich habe die Dateien auf dem Computer des Mordopfers geprüft.
I've looked through the files on the murdered student's computer.
Diese Kabel sind wohl mit dem Computer des Typen verbunden.
Those cables are probably connected to our guy's computer.
Dauerhafte Cookies werden auf dem Computer des Besuchers permanent gespeichert.
Persistent cookies are saved on the visitor's computer permanently.
Die Bilder werden dann an den Computer des Angreifers gesendet.
The screenshots are then sent to the attacker's remote computer.
Für Cheats auf dem Computer des Spielers werden keinerlei Ausreden akzeptiert.
If cheats are found on the computer, excuses will not be accepted.
Aktoren erfordern zudem Steuersysteme als Schnittstelle zum Computer des Roboters.
Actuators also require control systems to interface with the robot's computer.
Benutzer - Anwendung erscheint nicht installiert auf dem Computer des Benutzers.
User - application does not appear installed on user's computer.
Ihr Java-Skript setzt auch ein paar Cookies auf dem Computer des Benutzers.
Their javascript also sets a couple of cookies on the users' computer.
Dazu infiltriert es den Computer des Benutzers und überwacht seine Aktivitäten.
It does this by infiltrating the user's computer and monitoring their activities.
Der frühere Schauspieler ist nun eine Figur im Computer des Studios.
The actor is no longer a character computer in the studio.
Diese Option ermöglicht Ihnen die Anmeldung an jedem Computer des Netzwerks.
This will allow you to login into any computer on the network.
