We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
computer normally
Mit anderen Worten: Sie schreiben Daten auf Ihre Festplatte, wenn Sie Ihren Computer ganz normal weiterbenutzen.
In other words, by using your computer normally, you are writing data to your disk.
Wenn auf diese Weise kein Problem mit einem SCSI-Gerät isoliert werden konnte, die Abbruchfehlermeldung aber dennoch aufgelöst wird und Sie den Computer ganz normal neu starten können, hat möglicherweise ein Gerät die Installation verhindert.
If this does not isolate a problem with a SCSI device, but this does resolve the Stop error message and you can start your computer normally, it may be that a device was preventing the installation.
Wenn SCAN kein Virus gefunden oder die infizierten Dateien gereinigt hat, nehmen Sie die Erste-Hilfe-Diskette aus dem Diskettenlaufwerk und starten dann Ihren Computer ganz normal.
If Scan did not find a virus, or if it cleaned any infected files it did find, remove the Emergency Disk from your floppy drive, then restart your computer normally.
„Wenn du OS X 10.4 benutzt": Schalte deinen Computer ganz normal ein, gehe zu „Systemeinstellungen">„Startvolume">„Firewire Festplatten Modus".
If you use OS X 10.4: Turn on your computer normally, go to System Preferences>Startup Disk>Target Mode.
Sie können Ihren Computer ganz normal verwenden, während die Einrichtung und die anfängliche Verschlüsselung transparent im Hintergrund fertig gestellt werden.
You can even use your computer as normal as it transparently finishes the set-up and initial encryption in the background.
Wir sind die erste Generation, die Computer ganz normal im Alltag zum Schreiben, zum Lesen, zum Rechnen und zur Informationssuche einsetzt, aber auch zum Musikhören und zum Betrachten von Fotos und Filmen.
We typically use computers for writing, editing, calculating, searching for information, and increasingly for reading, listening to music, viewing photos, and watching movies.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
