Examples with "Computer implementierbare Anweisungen" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Speichermedium, das ein Computerprogramm speichert, welches von einem Computer implementierbare Anweisungen aufweist, um zu bewirken, dass eine programmierbare Computervorrichtung alle Schritte des Verfahrens gemäß einem der Ansprüche 1 bis 4 oder 9 durchführt, wenn es auf der programmierbaren Computervorrichtung ausgeführt wird.
A storage medium storing a computer program comprising computer implementable instructions for causing a programmable computer device to carry out all the steps of the method of any of claims 1 to 4 or 9 when run on said programmable computer device.
Computerprogramm, das auf einem Computer lesbaren Speichermedium gespeichert ist, beinhaltend Computer implementierbare Anweisungen zum Konfigurieren eines Computersystems derart, dass es in Übereinstimmung mit dem Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 4 arbeitet.
A computer program stored on a computer readable storage medium, the program including computer implementable instructions to configure a computer system to operate in accordance with the method of any one of claims 1 to 4.
Träger, computer implementierbare Anweisungen zum Veranlassen, daß ein Computer ein Verfahren in Übereinstimmung mit einem der Ansprüche 17 bis 29 ausführt, tragend.
Programmcode mit von einem Prozessor implementierbaren Anweisungen, der angepasst ist zu bewirken, dass ein Computer das Verarbeitungsverfahren gemäß einem der Ansprüche 13 bis 24 ausführt.
Ein Software-Produkt, das Software-implementierbare Anweisungen und/oder Daten zur Durchführung eines Verfahrens gemäß einem beliebigen der obigen Ansprüche umfasst.
Speichermedium, auf dem von einem Prozessor implementierbare Anweisungen zur Steuerung eines bzw. mehrerer Prozessoren in der drahtlosen Kommunikationseinheit nach Anspruch 1 gespeichert sind.
A storage medium storing processor-implementable instructions for controlling one or more processors in the wireless communication unit of Claim 1.
Computerprogramm mit Prozessor-implementierbaren Anweisungen zum Steuern eines Prozessors, um das Verfahren nach einem der Ansprüche 17 bis 32 auszuführen.
A computer program comprising processor implementable instructions for controlling a processor to carry out the method as claimed in any one of claims 17 to 32.
Speichermedium, das Prozessor-implementierbare Anweisungen zur Steuerung eines Prozessors speichert, das Verfahren einer der Ansprüche 1 bis 11 zu implementieren.
Speichermedium, das Prozessor-implementierbare Anweisungen zur Steuerung eines Prozessors zum Implementieren des Verfahrens nach einem der Ansprüche 28 bis 53 speichert.
Medium nach Anspruch 14, wobei das durch einen Computer implementierbare Programm ferner den Schritt Verbinden eines Entkopplungskondensatormodells mit einem Umfang der Stromänderungsquelle aufweist.
The medium as claimed in claim 14, said computer implemented program further implementing the process of: connecting a de-coupling capacitor model to a periphery of said current-changing source.
Ein Speichermedium, das Prozessor-implementierbare Anweisungen zum Steuern eines Prozessors speichert, wenn sie ausgeführt werden zum Steuern eines Aufzeichnungs- und Wiedergabegeräts, um alle der Schritte des Verfahrens wie in Anspruch 4 beansprucht auszuführen.
A storage medium storing processor implementable instructions for controlling a processor when executed to control a recording and reproducing device to carry out all of the steps of the method as claimed in claim 4.
Speicherträger, der Prozessor-implementierbare Anweisungen zur Steuerung eines Prozessors speichert, um alle Schritte des Verfahrens nach einem der Ansprüche 10 bis 18 zu implementieren.
A storage medium storing processor implementable instructions for controlling a processor to implement all the steps of the method of any one of claims 10 to 18.
Computerlesbares Medium, das durch Computer ausführbare Befehle zum Durchführen des computer-implementierbaren Verfahrens zum Erhöhen der Qualität des verbesserten Ausgangssignals, so dass es sich dem unverzerrten Tonsignal nähert, nach einem der Ansprüche 1 bis 8 aufweist, wenn es auf einem Computer ausgeführt wird.
A computer-readable medium having computer-executable instructions for performing the computer-implementable method for increasing quality of the enhanced output signal to approximate the undistorted sound signal in accordance with any one of claims 1 - 8 when run on a computer.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor Computer implementierbare Anweisungen in het Duits
