Examples with "Computer ist im Eimer" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Alsooo, wenn ich das tue und mein Computer ist im Eimer, kann ich Euch dafür verantwortlich machen, richtig?
So if I do this and it messes up my computer, I get to blame you, right?
Mein Computer ist im Eimer und ich bin erstmal bis Weihnachten kalt gestellt.
My computer is broken which pretty much kicks me out of business until christmas.
Übertragen der Daten von eimen Computer auf anderen mit kostenlosem PCmover- EaseUS Todo PCTrans
Move data from one computer to another with free PC mover - EaseUS Todo PCTrans
Der Computer stürzte ab und meine Arbeit war völlig im Eimer.
The computer crashed, leaving my work completely effed.
Der alte Wagen ist nach dem Unfall am Freitag völlig im Eimer.
The old car is completely jacked up after that accident on Friday.
Mein Rücken ist vom Schleppen der ganzen schweren Kisten völlig im Eimer.
My back is really jacked up from carrying all those heavy boxes.
Nach der nächtlichen Busfahrt zum Festival waren wir alle komplett im Eimer.
We were all shattered after the overnight bus ride to the festival.
Ihre Geduld mit dem langsamen Computer ist am Rande von Erschöpfung.
Her patience with the slow computer is on the borderline of exhaustion.
Sein Ruf war im Eimer, nachdem diese Nachrichten online geleakt wurden.
His reputation went down the pan after those messages were leaked online.
Ihr alter Computer ist in der heutigen Arbeitswelt keinen Pfennig wert.
Their old computer is not worth a button in today's workplace.
Unser sorgfältig geplanter Zeitplan war wegen ständiger Verspätungen im Eimer.
Our carefully planned schedule went down the pan due to constant delays.
Dieser alte Computer ist für modernes Grafikdesign zu nichts nützen.
That old computer is of no earthly use for modern graphic design.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.