Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Computer mit Windows NT
Vertaling van "Computer mit Windows NT" in Engels
computer running Windows NT
Benutzerprofile können auf einem Server gespeichert werden und sind daraufhin beim Anmelden des Benutzers auf jedem Computer mit Windows NT 4.0 oder Windows 2000 innerhalb des Netzwerkes verfügbar.
User profiles can be stored on a server so that they can follow users to any computer running Windows NT 4.0 or Windows 2000 on the network.
Es ist nicht möglich, die Clusterverwaltung mit den Verwaltungsprogrammen von Windows 2000 auf einem Computer mit Windows NT 4.0 zu installieren.
You cannot use Windows 2000 Administration Tools to install Cluster Administrator on a computer running Windows NT 4.0.
Ein SuperAgent wird auf einem Computer mit Windows NT Workstation nicht unter "Verteiltes Repository" oder in der Datei SITELIST.XML aufgeführt, wenn VirusScan Enterprise 7.0 ebenfalls auf dem Computer installiert ist.
A SuperAgent does not get listed under "Distributed Repository" or in SITELIST.XML on a computer running Windows NT Workstation if VirusScan Enterprise 7.0 is also installed on it.
Wenn Ihr Computer mit Windows NT betrieben wird, können Sie Tasks auch mit Hilfe des Befehls at automatisch planen.
If your computer runs Windows NT, you can also use the at command to schedule tasks automatically.
Sie müssen gleichzeitig in einem Computer mit Windows NT, 2000, XP oder 2003 eingebaut sein.
They must be concurrently installed on a computer running Windows XP or later.
Wenn Sie auf einem Computer mit Windows NT das auszuführende Programm oder das Benutzerkonto, das für die Ausführung verwendet wird, ändern, müssen Sie das Kennwort für das Benutzerkonto eingeben.
On computers running Windows NT, if you change the program being run or the user account used to run it, you must supply the password for the user account.
Eine Datei mit der neuen Verschlüsselungsfunktion ist beispielsweise nicht lesbar, wenn Sie den Computer mit Windows NT Server 4.0 starten. Diese Betriebssystemversion wurde auf den Markt gebracht, bevor die neue Funktion integriert wurde.
For example, a file that uses the new encryption feature won't be readable when the computer is started with Windows NT Server 4.0, which was released before the encryption feature existed.
Wenn ein Computer mit Windows NT oder Windows 2000 nicht über die Freigabe admin$ verfügt, finden Sie weitere Informationen in der Hilfe des Betriebsystems.
If a Windows NT or Windows 2000 computer does not have the admin$ share available, refer to the operating system's help for instructions.
Unter Windows 2000 wird das NTLM-Authentifizierungsprotokoll für Transaktionen zwischen zwei Computern einer Domäne verwendet, wenn einer oder beide Computer mit Windows NT 4.0 oder einer früheren Version arbeiten.
In Windows 2000, NTLM is used as the authentication protocol for transactions between two computers in a domain, where one or both computers is running Windows NT 4.0 or earlier.
Vorwärts (NT 4-Stil): Wird bei softwarebasierten RAIDs verwendet, die auf einem Computer mit Windows NT erstellt wurden.
Forward (NT 4 style): Used on software RAIDs created on a Windows NT computer.
Sie können den Computer so einrichten, dass Windows NT 3.51 oder früher auf einer FAT-Partition gestartet wird, während der Start von Windows 2000 Server auf einer NTFS-Partition erfolgt. In diesem Fall ist die NTFS-Partition nicht sichtbar, wenn Sie den Computer mit Windows NT 3.51 starten.
If you set up a computer so that it starts with Windows NT 3.51 or earlier on a FAT partition, and Windows 2000 Server on an NTFS partition, when that computer starts with Windows NT 3.51, the NTFS partition will not be visible.
Wenn Sie einen Computer mit Windows NT und Windows 2000 einrichten und dabei eine NTFS-Partition verwenden möchten, steht ausschließlich Windows NT 4.0 mit dem neuesten Service Pack zur Auswahl.
If you want to set up a computer with both Windows NT and Windows 2000, and you want to have an NTFS partition, the only appropriate version of Windows NT is version 4.0 with the latest released Service Pack.
Computer mit Windows NT 4.0 und Windows 98 können lediglich die Authentifizierung durch MS-CHAP v2 für VPN-Verbindungen nutzen.
Windows NT 4.0 and Windows 98 computers can use only MS-CHAP v2 authentication for VPN connections.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Suggesties
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 49 ms.
