We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
computer using the
computer by using the
machine using the
computers using the
Booten Sie den Computer mithilfe der Schaltfläche zum Zurücksetzen neu oder schalten Sie ihn aus und wieder an.
Reboot the computer using the reset button, or switch it off and on again.
Wählen Sie diesen Link aus, um die ausgewählten Schutzdienste auf dem lokalen Computer mithilfe der ausgewählten Optionen zu installieren.
Select this link to install the selected protection service(s) on the local computer using the selected options.
Hinweis: Wenn die direkte Reparatur fehlschlägt und Windows nach jedem Power On Self Test (POST) neu gestartet wird, starten Sie den Computer mithilfe der Wiederherstellungskonsole, und führen Sie dann den folgenden Befehl zum Deaktivieren der ACPI aus
Note If the in-place repair operation is not successful, and if Windows restarts after every power-on self test (POST), start the computer by using the recovery console, and then run the following command to disable the ACPI
Um dieses Tool zu verwenden, müssen Sie den Computer mithilfe der Windows Server 2003-CD starten und dann das Tool als Massenspeicher-Controller-Treiber installieren.
To use this tool, you must start the computer by using the Windows Server 2003 CD, and then install the tool as a storage controller driver.
Führen Sie auf diesem Computer mithilfe der Appliance eine automatische Inventur durch.
Legen Sie das Stromkabel über die Maschine zu visualisieren, wie es am besten in den Schrank geroutet werden können durch die vorhandenen Kabelkanäle zum Schaltschrank Schließen Sie das Netzkabel an die Lichter Verbinden Sie das Kabel auf den Computer mithilfe der bereitgestellten Kabelschellen
Lay the power cable out on top of the machine to visualize how it can best be routed through the existing cable channels to the control cabinet connect the power cable to the lights and attach the cable to the machine using the provided cable clamps
Starten Sie Ihren Computer mithilfe der Systemdiskette, um unter DOS zu booten (hierzu muss die Diskette vor dem Einschalten in das Diskettenlaufwerk eingelegt werden).
Start your computer using the system diskette to boot to DOS (by inserting it into your floppy drive before you turn it on).
Sobald die Eingabeaufforderung angezeigt wird, können Sie den Computer mithilfe der Windows-Befehlszeilentools verwalten.
When the command prompt appears, you can manage the computer using the Windows command-line tools.
Um Fotos und Text hochzuladen, verbinden Sie Ihr Smartphone und den Computer mithilfe der App „Ihr Smartphone".
To upload photos and text, link your phone and computer using the Your Phone app.
Wenn Sie neue Installationsmedien erstellt haben, starten Sie den Computer mithilfe der Medien, oder führen Sie unter der vorherigen Windows 7-Installation den Befehl Setup.exe aus.
If you created new installation media, start the computer by using the media or run Setup.exe from the previous Windows 7 installation.
Führen Sie diese Schritte aus: Starten Sie den Computer mithilfe der Schaltfläche unten erneut. Folgen Sie den während des Systemstartprozesses angezeigten Anweisungen. Melden Sie sich an Windows an, um den Assistenten automatisch fortzusetzen.
Follow these steps: Restart the computer using the button below. Follow the instructions that appear during the start up process. Log on to Windows to continue the wizard automatically.
Zudem können Sie den Computer mithilfe der Windows-Produkt-CD starten.
You can also start the computer by using the Windows product CD.
Sollte die Festplatte Ihres Computers leer sein oder sollte Ihr aktuell verwendetes Betriebssystem nicht unterstützt werden, müssen Sie den Computer mithilfe der Windows XP Home Edition-CD starten.
If your computer has a blank hard disk or your current operating system isn't supported, you need to start your computer by using the Windows XP Home Edition CD.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
