We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
computer or via
computer or over
computer, or
Dokumente von allen Geräten zu sparen - über Computer oder über Smartphone in Ihrem Browser
Save documents from all devices - via computer or via smartphone in your browser
Die Bedienung von Scanner und Kopierer erfolgt bequem über die entsprechende Software am Computer oder über die leicht zugänglichen Tasten auf der Geräteoberseite.
The operation of the scanner and the copier is carried out conveniently via appropriate software on the computer or via the easily accessible buttons on the top of the device.
Zum Installieren des Service Packs auf einem gegebenen Computer oder über ein Netzwerk müssen Sie als Administrator angemeldet sein.
To install the service pack on a given computer or over a network, you must be logged on as an administrator.
Wenn jedoch kein Ausdruck oder keine kommerzielle Anwendung erforderlich ist, werden die meisten Fotoarbeiten mit Freunden und Verwandten auf einem Computer oder über das Internet geteilt.
However, unless printing out or commercial application is required, most photographic works are shared with friends and family on a computer or over the internet.
Ein Element, auf das ein Benutzer möglicherweise versucht, auf einem Computer oder über ein Netzwerk zuzugreifen, wie z. B. eine Datei, einen Ordner, einen Drucker usw.
Something that a person might try to access on a computer or over a network, such as a file, folder, printer, and so on.
Die direkte Synchronisierung besteht im Austausch von Daten und Designänderungen zwischen zwei Replikatgruppenmitgliedern, die auf demselben Computer oder über ein Netzwerk direkt miteinander verbunden sind.
Direct synchronization is the process of exchanging data and design changes between two members of a replica set that are directly connected, either on the same computer or over a network.
Die Benachrichtigung kann über Sprachansage, SMS, E-Mail, Text Meldung am Computer oder über eine entsprechende APP auf dem Mobile Telefon erfolgen.
The message can be sent as a voice message, SMS, email, text message on a computer or via a corresponding app to a mobile phone.
Diese Daten sind vom Computer oder über eine heruntergeladene App auf ihrem Smartphone oder Tablett zugänglich.
This information will be accessible from computer or via a downloaded App on their smartphone or tablet.
Slots Magic Casino bietet eine Vielzahl von Online-Slots, die alle in einem sehr benutzerfreundlichen und ästhetisch ansprechenden Paket zusammengefasst sind, das Sie entweder durch Herunterladen auf Ihren Computer oder über die leistungsstarke Instant-Play-Version Ihres Browsers genießen können.
Slots Magic Casino features the cream of the crop of online slots all wrapped up in a very user-friendly and aesthetically pleasing package that you can enjoy either by downloading to your computer or via their high performance instant play version that runs from within your browser.
Eine ODBC-Client-Anwendung, die mit Datenquellen auf demselben Computer oder über ein Netzwerk interagiert.
an ODBC client application, interacting with data sources on the same computer or over a network.
Die Logger werden über USB-Kabel oder Auslesestationen mit einem Computer verbunden, und können entweder direkt an den Computer oder über einen USB-Hub angeschlossen werden.
Loggers are connected to a computer using multiple USB cables or pads, either plugged directly into the computer or via a USB hub.
Beim direkten Anschliessen an den Computer oder über die optional erhältliche Dockingstation verhält sich der CS3000 wie ein USB Massenspeicher.
By connecting directly to the computer or via the optionally available docking station, the CS3000 acts as a bulk memory.
Sobald Sie den Prüfprozess abgeschlossen haben, oder zu jedem beliebigen Zeitpunkt während des Prozesses, ist es wichtig, die Ergebnisse aus Ihrem Tester auf einen Computer oder über einen Service wie LinkWare Live, die Testergebnisse von mehreren Zertifizierungsjobs speichert und verwaltet, hochzuladen.
Once you're done testing, or at any desired moment during the process, it's important to upload the results from your tester to a computer or via a service like LinkWare Live that saves and manages test results from multiple certification jobs.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
