We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Virtuelle Soundchecks, Live-Konzerte, Bandproben oder spontane Jam-Sessions können direkt aufgenommen und vom Medium abgespielt werden - sogar völlig eigenständig ohne Computer oder Software.
Live concerts, band rehearsals or spontaneous jam sessions can be directly recorded and played back from the medium - even completely stand-alone without computer or software.
Reguliert Produkte, die für kommerzielle Zwecke entwickelt wurden, die sich auf militärische Aufgaben beziehen und dafür zum Beispiel Computer oder Software einsetzen.
Regulates items designed for commercial purpose which could have military applications such as computers or software.
War nicht richtig meine Sache (Analogelektronik, nicht Computer oder Software), und unterfordernd, also war ich etwas gelangweit.
It was not really my thing (analog electronics, not computers or software), and underchallenging, so I was a bit bored.
Allein dadurch, dass für eine Erfindung ein Computer oder Software zum Einsatz kommt, wird sie Teil des Gebiets der Technik, sofern sie auch noch ein „nützliches, konkretes und greifbares Ergebnis" beinhaltet.
The mere fact that the invention uses a computer or software makes it become part of the technological arts if it also provides a "useful, concrete and tangible result".
Allein dadurch, dass für eine Erfindung ein Computer oder Software zum Einsatz kommt, wird sie Teil des Gebiets der Technik, sofern sie auch noch ein „nützliches, konkretes und greifbares Ergebnis" beinhaltet.
The mere fact that an invention uses a computer or software makes it become part of the technological arts if it also provides a "useful, concrete and tangible result".
Kein Computer oder Software erforderlich.
No computer or software required.
Bedienung ohne Computer oder Software
operation without computer or software
Die Webseite übernimmt keine Verantwortúng für Schäden an Computer oder Software des Besuchers, oder an irgendwelchen Personen, mit denen der Besucher nach Besuch der Webseite kommuniziert und infolge eine Übertragung schädigenden Programmcodes oder Daten erfolgt.
The website assumes no responsibility for damage to computers or software of the visitor or any person the visitor subsequently communicates with from corrupting code or data that is inadvertently passed to the visitor's computer.
Dies war ein radikaler Schnitt, da die meisten Unternehmen im IT-Bereich ihre Organisation auf die von ihnen vertriebenen Produkte wie Computer oder Software ausrichten.
It was a radical move: Most tech companies organize around the products they sell, such as computers or software.
128 MB interner Speicher können bis zu 100 Bilder speichern oder Sie können die SD-Kartensteckplatzerweiterung direkt verwenden, ohne dass Computer oder Software benötigt werden.
128MB of built-in memory can save up to 100 images or you can directly use SD card slot expansion, no computer or software needed.
Die Komplettlösung besteht aus einem Citizen CLP 621 Etikettendrucker und einer Tastatur und kann ohne zusätzlichen Computer oder Software eingesetzt werden.
It comprises a Citizen's CLP 621 label printer and external keyboard, which makes it a totally stand-alone solution and requires no computers or software to operate it.
Viren oder Schadsoftware, die Webseiteninhalte verändern oder die Webseite anderweitig stören oder andere Computer oder Software schädigen können
Any viruses or malware that could alter Site Content or otherwise interfere with Site use or harm other computers or software
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
