Examples with "Computer reagiert auf" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Der Computer reagiert schneller auf Wetteränderungen als Sie es können: Rund um die Uhr, an sieben Tagen in der Woche.
The computer responds to changes in the weather before you can, 24 hours a day, 7 days a week.
Formatieren Festplatte ist ein Muss, wenn der Computer friert und reagiert auf keinen Fall aufgrund von Fehlern während der Formatierung, Partitionierung der Festplatte, etc
Formatting hard drive is a must when computer freezes and stops responding at any instant due to errors during reformatting, repartitioning of hard drive, etc
Der Adapter, der über das Standby-Netzteil mit Strom versorgt wurde, während der Computer ausgeschaltet war, reagierte auf das "Magic Packet" mit seiner eigenen MAC-Adresse, indem er ein Signal, das mit dem Stromversorgungsschalter für den Computer verbunden war, umschaltete.
The adapter, which was supplied with power from a standby power supply when the computer was turned off, would react to a "Magic Packet" containing its own MAC address by toggling a signal connected to the computer power control circuitry.
833414 Ein Computer reagiert nicht mehr, auf dem Windows 2000 Server ausgeführt wird, und zeigt eine Fehlermeldung an
833414 A computer that is running Windows 2000 Server stops responding and displays an error message
Anordnung nach Anspruch 14, wobei das Mittel zum Einstellen der Orientierung des Raumtransformators umfasst ein Stellglied, das auf einen Computer reagiert, der auf den Raumtransformator einwirkt.
Arrangement according to claim 14, wherein the means for adjusting the orientation of the space transformer comprises an actuator, responsive to a computer, acting upon the space transformer.
Anordnung nach Anspruch 14, wobei das Mittel zum Einstellen der Orientierung des Raumtransformators umfasst ein Stellglied, das auf einen Computer reagiert, der auf den Raumtransformator einwirkt.
The assembly according to claim 14, wherein the means for adjusting the orientation of the space transformer comprises an actuator, responsive to a computer, acting upon the space transformer.
Der Computer reagiert nicht mehr auf den Datenverkehr an den NetBIOS-Datagrammdienst an UDP-Port 138 (User Datagram Protocol-Port 138), an den NetBIOS-Namensdienst an UDP-Port 137 und an den NetBIOS-Sitzungsdienst an TCP-Port 139 (Transmission Control Protocol-Port 139).
The computer no longer listens for traffic to the NetBIOS datagram service at User Datagram Protocol (UDP) port 138, the NetBIOS name service at UDP port 137, and the NetBIOS session service at Transmission Control Protocol (TCP) port 139.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
