We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
computer-simulated
Die Strukturen ähneln dem im Computer simulierten Muster (kleiner Kreis oben rechts).
The structures are similar to a computer-simulated pattern (smaller circle, upper right).
Magellan-synthetische Apertur-Radar-Mosaike aus dem ersten Zyklus der Magellan-Kartierung werden auf einem Computer simulierten Globus abgebildet, um dieses Bild zu erzeugen.
Magellan synthetic aperture radar mosaics from the first cycle of Magellan mapping are mapped onto a computer-simulated globe to create this image.
Am Computer simulierten die Forscher isolierte und kollidierende Galaxien; die Programme enthielten auch Modelle für die Entstehung und Zerstörung von Sternhaufen.
The researchers ran simulations of isolated and colliding galaxies, in which they included a model for the formation and destruction of stellar clusters.
Die „Explosion" stellt die Jäger und die Landschaft so dar, als wäre diese aus in Tinte getränkten Polygonen zusammengesetzt, die es so erscheinen lassen, als ob alles Teil einer Computer simulierten Realität wäre.
The "explosions" depict the hunters and the landscape as composed by tiny polygons, as if everything were part of a computer simulated reality.
Am Computer simulierten die Forscher die optischen Vorgänge, welche die Glorie entstehen lassen, und versuchten so, die Erscheinung genau zu rekonstruieren.
In computer simulations the researchers re-enacted the optical processes leading to the glory and tried to reconstruct their image as closely as possible.
Die Forscher wollen dabei klären, in welchem Umfang sich die im Computer simulierten Lastreduktionen auch in der Praxis nachweisen lassen.
The researchers want to clarify to what extent the load reductions simulated in the computer can also be proven in practice.
Am Computer simulierten sie die neuronale Aktivität, wie sie im Hörnerv der Tiere vorliegt. Tatsächlich fanden sie, dass die Echos jede Menge Information enthalten, um verschieden strukturierte Oberflächen voneinander zu unterscheiden.
On the computer, they simulated the neuronal activity as found in the bat's auditory nerve and showed that the echoes actually contain a lot of information to distinguish structured surfaces from one another.
In einem vom Computer simulierten >Universum< kann der Beobachter eine Position außerhalb des nicht-trivialen Universums einnehmen.
Within a computer-simulated <universe,> the observer is able to take up a position outside the non-trivial universe.
Auf mehreren Tafeln im Eingangsbereich zur Ausstellung von Global Groove 2004 sind die verschiedenen räumlichen Ebenen und am Computer simulierten Ansichten des zukünftigen Baus anschaulich dargestellt.
The various spacial planes of the future structure can be studied in computer-simulated views hanging in the entrance area of the exhibition Global Groove 2004.
Die „Explosion" stellt die Jäger und die Landschaft so dar, als wäre diese aus in Tinte getränkten Polygonen zusammengesetzt, die es so erscheinen lassen, als ob alles Teil einer Computer simulierten Realität wäre.
The "explosions" depict the hunters and the landscape as composed by tiny polygons, as if everything were part of a computer simulated reality.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
