We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Diese Funktionen stellen hohe Anforderungen an den Computer sowie Grafikkarte.
These functions place great demand on the computer and graphic card.
Trennen Sie den Computer sowie alle daran angeschlossenen Geräte vom Stromnetz.
Ensure that the computer and all attached devices are turned off.
Die Computer sowie Drucker sind nach der Benutzung auszuschalten.
The computers and the printer have to be shut down after use.
Zwei Computer sowie Dokumente der Organisation wurden konfisziert.
Two computers and documents belonging to the organisation were confiscated.
Um den Dreifach-Nutzen zu haben, bedarf es fünf Minuten, einen Computer sowie vier Bilder.
In order to have the three-fold use, require it five minutes, one computer as well as four pictures.
Zu diesem Gerät gehören noch ein Kabel zum Verbinden mit einem Computer sowie Auswertungssoftware.
Along with the device comes a cable for the connection with the computer as well as assessment software.
Der Raum verfügt über einen Computer sowie einem Beamer mit Leinwand.
The room has a computer and a beamer with screen.
Ein neuer Computer sowie ein neuer Multiplexer/Demultiplexer wurden installiert und getestet.
A new general purpose computer and multiplexer demultiplexer were installed and tested.
Schalten Sie Ihren Computer sowie alle Peripheriegeräte aus.
Turn off your computer and all peripheral devices.
Sie verfügt über zehn Unterrichtsräume, eine Mediathek, Computer sowie kostenlosen Internetzugang.
The school has ten classrooms, a media centre, computers and free internet access.
Schützen Sie Ihre Computer sowie Ihre Datei- und E-Mail-Server gleichzeitig.
Protect your computers and your file&email servers all at once.
Überprüfen Sie den Speicherplatz auf Ihrem Computer sowie die Schreibrechte für den Zielordner.
Check available space on your computer and the write privileges on the destination folder .
Die Polizeibeamten durchsuchten sein Haus und konfiszierten seinen Computer sowie viele andere persönliche Gegenstände.
The police officers ransacked his house and took away his computer and many other personal belongings.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
