Vertaling van "Computer und den Monitor" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wenn keine Beschädigung vorliegt, schließen Sie die Grafikadapter und die Kabel wieder an den Computer und den Monitor an.
If no damage is found, reconnect the video adapters and cables to the computer and monitor.
Falls möglich, wird dringend empfohlen, eine direkte Kabelverbindung für den Computer und den Monitor zu verwenden. Dies vereinfacht die Verbindung und sorgt für einen störungsfreien Betrieb.
If possible, it is highly recommended to use a direct cable connection for both the computer and monitor for simplicity and trouble-free connections.
Schalten Sie den Computer und den Monitor ein.
Connect the computer and monitor to electrical outlets.
Schalten Sie den Computer und den Monitor ein.
Attach the computer stand.
Wenn der Monitor und Computer richtig angeschlossen sind, aber der Bildschirm dunkel bleibt und die Betriebsanzeige blinkt, fuhren Sie die folgenden Schritte aus, um den Selbsttest durchzufuhren: Schalten Sie den Computer und den Monitor aus.
If your monitor and computer are properly connected but the monitor screen remains dark and the power indicator is blinking, run the monitor self-test by performing the following steps: Turn off both your computer and the monitor.
Schalten Sie nun die anderen drei Computer und den Monitor ein. Auf den Bildschirmen sollte ein Anmeldefenster erscheinen.
Power ON the other three computers and monitor. You should see a logon screen on each.
Schalten Sie den Computer und den Monitor mit dem Netzschalter an der Vorderseite (Abbildung D.) ein.
Turn on the computer and the monitor by pressing the power key on the front bezel (Figure E.).
Da die meisten Bildschirmschoner zwar schöne Bildchen oder Muster erzeugen, damit aber den Computer und den Monitor unnötig belasten (kostet mindestens Energie), wurde in Omikron Basic eine Schlafecke integriert.
Since most of the screen savers do produce pretty pictures or patterns but also place unnecessary stress on the computer and monitor (at least use energy), Omikron Basic features a sleep corner.
5.Schalten Sie den Computer und den Monitor mit dem Netzschalter an der Vorderseite (Abbildung C.) ein.
The vacation switch on the back side of the monitor must be turned on (Figure E.). Turn on the monitor with the front power button and the computer.
3 Starten Sie den Computer und den Monitor neu.
3 Reboot the computer and monitor.
Der Vacation-Schalter auf der linken Seite des Monitors muss eingeschaltet sein. Schalten Sie den Computer und den Monitor mit dem Netzschalter an der Vorderseite (Abbildung D.) ein.
Figure D. Figure D. 10. Turn on the monitor with power switch on the top (Portrait) or left side (Landscape) of the monitor (Figure E.).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
