We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
computer usable
Mit einem Computer verwendbares Medium nach Anspruch 24 oder 27, mit computerlesbaren Programmcodemitteln zur Initialisierung der Virtuelle-Funktion-Tabellen.
The computer usable medium of claim 24 or 27, further comprising computer readable program code means for initializing the virtual function tables.
Von einem Computer verwendbares Medium nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, dass der Wiederversuch nach dem Time-Out stattfindet.
The computer usable medium of claim 12, wherein the re-attempt occurs after the time-out.
Produkt, das ein von einem Computer verwendbares Medium umfasst, auf dem Programmcode enthalten ist, mit dem ein Computer veranlasst wird, ein Verfahren nach Anspruch 10 auszuführen.
An article of manufacture comprising a computer usable medium in which program code is embodied for causing a computer to perform a method as claimed in claim 10.
Herstellungsartikel, umfassend: ein von einem Computer verwendbares Medium mit von einem Computer lesbarem Programmcode, das das Verfahren gemäß einem der Ansprüche 5 bis 8 implementierend, wenn das Programm auf einem Computer läuft.
An article of manufacture comprising: a computer usable medium having computer readable program code implementing the method according to one of claims 5 to 8 when the program is run on a computer.
Von einem Computer verwendbares Medium nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass des Weiteren ein Computerprogrammcode umfasst ist, um sukzessiv die Verbindung wieder zu versuchen, wenn eine Audiofrequenz bestimmt wird.
The computer usable medium of claim 8, further comprising: a computer program code to successively re-attempt the connection if an audio frequency is determined.
Mit einem Computer verwendbares Medium nach Anspruch 11, wobei die Ersatzanweisungsdatensätze in der objektorientierten Sprache codiert sind, die für die durch die ersten computerlesbaren Programmcodemittel gelesene Sequenz verwendet wird.
The computer usable medium of claim 11, wherein the replacement instruction records are coded in the object oriented language used for the sequence read by said first computer readable program code means.
Computer-Programm-Produkt, das ein durch einen Computer verwendbares Medium hat, das ein Computerprogramm zur Ausführung des Verfahrens nach Anspruch 1, wenn es in einen Computer geladen wird, speichert.
A computer program product having a computer usable medium storing a computer program for carrying out the method of claim 1 when loaded on a computer.
Durch Computer verwendbares Medium, auf dem ein Autofokus-Steuerprogramm ausgeführt ist, wobei das Autofokus-Steuerprogramm alle Schritte des Verfahrens nach Anspruch 23 durchführt.
A computer usable medium having an auto focus control program embodied therein, the auto focus control program performing all steps of the method according to claim 23.
Computerprogramm-Produkt, das ein von einem Computer verwendbares Medium mit maschinen- oder computerlesbarem Programmcode umfasst, der in dem vom Computer verwendbaren Medium integriert ist, das dahingehend betriebsfähig ist, dass es bewirkt, dass wenigstens ein Computer das Verfahren jedes der Ansprüche 14 bis 19 implementiert.
A computer program product comprising a computer usable medium having machine or computer-readable program code embodied in the computer-usable medium operable to cause at least one computer to implement the method of any one of claims 14 - 19.
Computer-Programmprodukt, umfassend ein mit einem Computer verwendbares Medium mit darauf gespeichertem Programmcode, um einem Prozessor in einem Computersystem zu ermöglichen, die Schritte von irgendeinem der Verfahrensansprüche 1-10 auszuführen.
A computer program product comprising a computer useable medium program code recorded thereon for enabling a processor in a computer system to execute the steps of anyone of the method claims 1-10.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.