Der alte Computer wurde auf dem Garagenverkauf für fast nichts verkauft.
The old computer was sold for next to nothing at the garage sale.
Er versuchte, das Spiel zu cracken, aber sein Computer wurde gesperrt.
Die zulässige Gesamtanzahl der Sprachen auf diesem Computer wurde erreicht.
Ihr Computer wurde aus den unten aufgeführten Sicherheitsgründen gesperrt.
Ihr Computer wurde so konstruiert und hergestellt, dass die Folgen elektrostatischer Ladungen weitestgehend minimiert werden.
Your computer is designed and manufactured to minimize any effects of electrostatic charge.
Der Computer wurde wieder zusammengebaut und ohne Probleme neu gestartet.
The computer was put back together and rebooted without any issues.
Der alte Computer wurde letzte Nacht durch eine Stromspitze zerstört.
The old computer was zapped by a power surge last night.
Ein Computer wurde auf den kleinen Tisch in der Seite gestellt.
A computer was placed on the small table in the side.
Ein Versuch zur Übertragung sensibler Daten auf Ihren Computer wurde entdeckt.
An attempt to transmit sensitive data in your computer was detected.
Mein alter Computer wurde von einem Virus lahmgelegt, und ich verlor alle meine Daten.
My old computer was clobbered by a virus, and I lost all my data.
Der alte Computer wurde als abgeschrieben angesehen und war für den weiteren Gebrauch im Büro ungeeignet.
The old computer was deemed written off, unfit for any further use in the office.
Der Computer wurde in einwandfreiem Zustand innerhalb der angekündigten Frist geliefert.
The computer was delivered well within the estimated production time.
Ihr Computer wurde wahrscheinlich mit einer Vielzahl von Optionen angeboten.
Your computer was probably offered with a variety of options.
