We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Computer worktable
Computer work-table
Computer-Arbeitstisch nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Rastelement (23) in Richtung auf seine wirksame Stellung hin durch eine Federkraft beaufschlagt ist.
Computer worktable according to claim 1, characterised in that the latching element (23) is spring-loaded towards its operative position.
Computer-Arbeitstisch nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Rastvorrichtung (19) ein das Rastelement (23) tragendes Betätigungsglied (25) enthält, das zum Verstellen des Rastelements (23) schwenkbar gelagert ist.
Computer worktable according to claim 1 or 2, characterised in that the latching device (19) comprises an operating element (25) supporting the latching element (23), which is pivotably mounted to adjust the latching element (23).
Computer-Arbeitstisch nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß das Betätigungsglied (25) auf einem Gelenkbolzen (20) schwenkbar gelagert ist, über den die Rastvorrichtung (19) verschwenkbar mit der Unterlage (3) verbunden ist.
Computer worktable according to claim 3, characterised in that the operating element (25) is pivoted on a pivot pin (20) which pivotably connects the latching device (19) to the base (3).
Computer-Arbeitstisch nach Anspruch 15, dadurch gekennzeichnet, daß am vorderen Endbereich der beiden Führungsschienen (21) jeweils ein Schwenklagerteil (49) angeordnet ist.
Computer worktable according to claim 15, characterised in that a pivot bearing part (49) is located in the front end area of each of the two guide rails (21).
Computer-Arbeitstisch nach Anspruch 15 oder 16, dadurch gekennzeichnet, daß die Lagerausnehmungen (48) die Gestalt von Bohrungen aufweisen und das Schwenklagerteil (49) von einem Schwenklagerbolzen (51) gebildet wird.
Computer worktable according to claim 15 or 16, characterised in that the bearing recesses (48) are designed as bores, and in that the pivot bearing part (49) is represented by a pivot bearing pin (51).
Nur wenige Hersteller auf dem gesamten EDV-Markt wagen es, mit bunten Farben und stilvollen Modellen etwas Leben und Abwechslung auf den tristen, eintönigen Computer-Arbeitstisch zu bringen.
Only few producers in the whole data processing market dare to provide some life and variety with some colours and stylish designs to the dull and monotone computer desk.
Computer-Arbeitstisch nach einem der Ansprüche 1 bis 11, dadurch gekennzeichnet, dass die Zusatzplatte (11) in der Nichtgebrauchsstellung mit dem Tischkorpus lösbar verrastbar ist.
Computer work-table according to any of claims 1 to 11, characterised in that the auxiliary top (11) can be releasably latched to the table body in the position of non-use.
Computer-Arbeitstisch nach Anspruch 3 oder 4, dadurch gekennzeichnet, dass zum Entriegeln mindestens ein von der Vorderseite der Zusatzplatte (11) her zu betätigendes Betätigungselement (37) vorhanden ist.
Computer work-table according to claim 3 or 4, characterised in that at least one control (37) to be operated from the front of the auxiliary top (11) is provided for unlocking.
Computer-Arbeitstisch nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, dass am Abstandshalter (42 ein federndes Rastglied (43) angeordnet ist, das in der Gebrauchsstellung an der Tischplatte (2) in Rasteingriff gelangt.
Computer work-table according to claim 10, characterised in that the spacer (42) is provided with a spring-loaded latching element (43) brought into latching engagement with the table top (2) in the position of use.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor Computer-Arbeitstisch in het Duits
