Sobald die Anzahl der Regelgrößen zu groß wird, ist es übersichtlicher und ökonomischer das dezentrale Regelsystem durch den Computer-Basierten Prozess-Controller der Baureihe 4871 (PCC) zu ersetzen.
As the number of channels to be controlled increases, economics and convenience will often dictate that the distributed system of individual controllers should be replaced with the computer-based Model 4871 Process Controller (PCC).
Es ist auch eine gute Wahl für den Einsatz in einem Computer-basierten Musik-Setup.
Personalisierung ist mittlerweile Bestandteil einer Vielzahl von Computer-basierten Systemen.
Nowadays, personalization plays a major role in a multitude of computer-based systems.
Mit dem neuen computer-basierten HSK Test wird es völlig unbedeutend.
With the new computer-based test it is becoming less important still.
Die zusammengeführte Arbeitsumgebung kann sowohl von mobilen wie auch Computer-basierten Endgeräten oder einem Contact Center genutzt werden.
The joined work space can be used by mobile devices, computer-based terminals and contact centres alike.
Für das geplante Projekt werden die Daten aus dem computer-basierten Assessment von Literacy, Numeracy und Problem Solving genutzt.
Data from the computer-based assessment of literacy, numeracy and problem solving will be used.
Dieser Grad beinhaltet eine spezialisierte Bildungsprogramm, das den Studierenden ermöglichen, ihr Wissen und ihre kreativen Fähigkeiten mit Computer-basierten Grafikdesign-Programme zu entwickeln.
This degree involves a specialized education program that will enable students to develop their knowledge and creativity skills with computer-based graphic design programs.
Die Schüler können erwarten, eine Menge von Computer-basierten Arbeit, sowie Mathematik Kurse, Multimedia-Projekte und Web-basierten Klassen abzuschließen.
Students can expect to complete a lot of computer-based work, as well as mathematics courses, multimedia projects, and web-based classes.
Daher sollte sich auch durch die Bedingung der computer-basierten Administration das Testbemühen erhöhen und damit auch der Anteil ernsthafter Testteilnehmender.
Therefore, the condition of computer-based administration should also increase the test effort and thus the proportion of serious test takers.
Bei Computer-basierten Ressourcen gibt es, im Gegensatz zu menschlichen Ressourcen, keine Beschränkungen hinsichtlich der Verfügbarkeit.
In contrast to human resources, there is no limitation to the availability of computer-based resources.
Hier wird Ihnen die Aktion mittels bemannten Kameras weitergeleitet und Sie verwenden für Ihre Einsätze die gleiche Art von Interface wie bei jedem anderen Computer-basierten Casinospiel.
Here, the action is relayed to you via manned cameras, and you place your bets using the same kind of interface as with any other computer-based casino game.
Verfahren nach Anspruch 1, ferner mit dem Schritt des Vorsehens eines Anzeigers eines Modifzierungsumfangs durch alle Benutzer, die mindestens auf einen Teil des computer-basierten Dienstes zugreifen.
The method of claim 1, further comprising the step of providing an indicator of an amount of modification by all users accessing at least a portion of the computer-based service.
Verfahren nach Anspruch 20, das ferner das Einstellen eines Werts der anfänglichen durchschnittlichen Nachrichtenmenge umfasst, um die Toleranzgrenze des Computer-basierten Dienstes gegenüber anfänglicher Nachrichtenaktivität zu variieren.
The method of claim 20, further comprising adjusting a value of the initial average message rate to vary the computer-based service's tolerance of initial messaging activity.
