So spielen Sie mit dem Computer-Datenbank, die gehalten werden; Benutzer
Wenn ein Patient ein Organ braucht, wird man leicht aus der Computer-Datenbank des Lebenden-Pools gefunden.
When a patient needs an organ, one is easily located from the computer database of the live pool.
Daten, die indirekt erhalten wurden aus Quellen wie einem Buch oder einer Computer-Datenbank. Sektor
Die für die Anmeldung zur Verfügung gestellten Informationen werden in unserer Computer-Datenbank im Rahmen der geltenden rechtlichen Grenzen zur weiteren Abwicklung gespeichert.
Information provided for the registration will be stored in our computer database for further processing within the relevant legal restrictions.
Der Entwurf des Anzugs, der einst ausschließlich für den Kunden angefertigt wurde, bleibt in unserem Computer-Datenbank.
The draft of the suit, which was created once exclusively for the particular customer, remains in our computer database.
Versuchten Sie in der Zeit, auf die internen Sensoren zuzugreifen oder die Computer-Datenbank herunterzuladen?
In that time, did you try to access the internal sensors or download the computer database?
Allgemeine Informationen, wie beispielsweise die Namen der Teams und Angaben zu Spielern und Schiedsrichtern, werden bereits vor dem Anstoß in die Computer-Datenbank eingegeben.
General data such as team names, player and referee data are entered in to the computer database before the puck drops.
Verfahren nach Anspruch 9, bei dem die Zuführungsgeschwindigkeit für jeden Strang (10) und die Extrudiergeschwindigkeit von einer Computer-Datenbank abgerufen wird.
The method of claim 9, wherein the feed rate for each strand (10) and the extrusion rate is recalled from a computer database.
System nach Anspruch 4, wobei das Mittel zum Zusammenführen des ersten Datenelements und des zweiten Datenelements, um einen ersten Datenelement-Datensatz in der ersten Computer-Datenbank für das erste Vermittlungssystem zu bilden, ein Computer ist.
The system of claim 4 where said means for merging said first data element and said second data element to form a first data element record in said first computer database for said first switching system is a computer.
Eine Computer-Datenbank der Reptiliensammlung wurde im Museum erarbeitet und steht Wissenschaftlern, Lehrern und Naturfreunden zur Verfügung.
A computer database of the reptile collection is now available in the Museum and is at researcher's, teacher's and amateur's disposal.
Bereitstellung von Online-Unterhaltung; Bereitstellung von Computer- und Videospiel-Programmen aus einer Computer-Datenbank oder über das Internet.
Provision of on-line entertainment; provision of computer and video games and computer and video game programmes from a computer database or via the Internet.
Verfahren nach Anspruch 1 oder Anspruch 2, bei dem in der Computer-Datenbank mehr als eine Version des Dokuments gespeichert sind und jede Version durch ein anderes Symbol dargestellt wird.
A method as claimed in Claim 1 or Claim 2, in which more than one version of the document are stored on the computer database and each version is represented by a different icon.
Diese Datei wird auf Ihren Computer-Datenbank...
