Examples with "Computer-Gigant" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Mit dem neuartigen Macintosh glaubte Apple einen Weg gefunden zu haben, dem Computer-Giganten IBM wieder die Führerschaft im damals noch jungen Markt der Personal Computer abnehmen zu können.
Given the innovative Macintosh, Apple believed it had discovered a way to reclaim the leadership of the then still young market for personal computers from computer giant IBM.
Es erscheint uns heute unglaublich, dass ohne Stift, Papier, Kompass oder Computer, die intellektuellen Giganten jener Zeiten den exakten Moment des solaren Gleichgewichts auf unserem Planeten messen konnten.
It seems incredible to us today to see that, without pencil, paper, compass or computer, the intellectual giants of those times could accurately measure the exact moment of solar balance on our planet.
Der Computer-Software-Gigant Microsoft lizenzierte den alten Mosaic-Code und entwickelte mit dem Internet Explorer einen eigenen Zugang zum Netz.
Computer software giant Microsoft licensed the old Mosaic code and built its own window to the web, Internet Explorer.
1999 Allgemein So seltsam es auch scheinen mag, die wichtigste Nachricht des Jahres 1999 war nicht ein neuer Virus, sondern die Ankündigung des lange geplanten Kaufs des australischen Antivirus-Herstellers Cybec durch den Software-Giganten Computer Associates (CA).
Strange as it may seem, the most significant news to come out of this year was not the emergence of a new computer virus, but an announcement about the long-planned purchase of Australian antivirus vendor Cybec, by software giant, Computer Associates (CA).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
