Vorrichtung nach Anspruch 1, wobei der Host-Computer ein Laptop-Computer oder eine Computer-Workstation oder ein Personal Data Assistant (PDA) ist.
A device as recited in claim 1, wherein the host computer is one of a laptop computer, a computer workstation, and a personal data assistant.
System, das ein Modul (6), wie in einem der Ansprüche 1 bis 20 beansprucht, und eine Computer-Workstation (2) als erste Datenquelle (2) umfasst.
A system comprising a module (6) as claimed in any one of claims 1 to 20 and comprising a computer workstation (2) as the first data source (2).
VoIP-Telefon, wie in Anspruch 22 beansprucht, umfassend eine Computer-Workstation (2) als erste Datenquelle (2).
A VOIP telephone as claimed in claim 22 comprising a computer workstation (2) as the first data source (2).
TRAGBARES BÜRO MIT WECHSELBARER COMPUTER-WORKSTATION UND STOSSISOLATIONSMITTEL DAFÜR
PORTABLE OFFICE HAVING A REMOVABLE COMPUTER WORKSTATION AND SHOCK ISOLATION MEANS THEREFOR
TRAGEKOFFER MIT EINSTECKVERBINDER UND SCHALTMODULEN FÜR EINE KOMPAKTE TRAGBARE COMPUTER-WORKSTATION
CARRYING CASE HAVING PLUG-IN CONNECTOR AND SWITCH MODULES FOR A COMPACT PORTABLE COMPUTER WORKSTATION
System nach Anspruch 21, in dem das Kundenendgerät eine Computer-Workstation für den Austausch von Audio-, Video- und Textdaten umfaßt.
The system of claim 21, in which the customer terminal comprises a computer workstation for communicating audio, video and text data.
Sie schließt alle Merkmale der Netzwerkversion ein: Die Software kann auf einen Netzwerkserver geladen werden, und auf jeder Computer-Workstation, die an das Netzwerk angeschlossen wird, kann die Software und/oder Datenbank vom Server aus geladen werden (siehe oben).
It includes all features of the network version: you can load the software on a network server and each computer workstation that is connected to the network can run the software and/or database off the server (see above).
Eine Computer-Workstation, welche die Verarbeitungsanlage gemäß einem der Ansprüche 15 bis 18 und eine Einheit zum Zuordnen der Daten integriert hat, um stratigraphische Gebilde zu identifizieren.
Bei der Computer-Workstation oder beim Notebook auf leise Geräte achten - der hohe permanente Ton von Gebläse + Festplatte schadet auf Dauer.
Make sure when using the computer workstation or laptop that you have quiet devices - the high permanent sound of the fan and hard drive are harmful in the long run.
Vorrichtung nach Anspruch 26, bei der die Einrichtung zum Generieren, die Einrichtung zum Liefern und die Vergleichereinrichtung durch eine Computer-Workstation realisiert sind.
Apparatus for isolating a failure in a machine according to claim 26, wherein said means for generating, means for providing, and means for comparing are accomplished using a computer workstation.
Diese hochwertige Funktionalität ermöglicht die drahtlose Übertragung der 3D-Scandaten - ganz gleich, ob diese von einem einzelnen Scan oder mehreren simultanen Scans stammen - direkt auf eine Computer-Workstation oder einen PC in Echtzeit (es wird also keine SD-Karte benötigt).
This high value functionality enables the 3D scan data, whether it be from a single scan or multiple scans in process simultaneously, to be wirelessly transmitted (i.e., no SD cards needed) directly to an onsite computer workstation/PC in real time.
