Vertaling van "Computer-lesbares Medium" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Diagnose-System gemäß Anspruch 1, ferner umfassend ein Computer-lesbares Medium, das für den genannten Prozessor (40) zugänglich ist und Information speichert, die den Reflex-Algorithmus darstellen.
The diagnostic system according to claim 1, further comprising a computer-readable medium accessible to said processor (40) and that store information that represents the reflex algorithm.
Computerprogrammprodukt zum Auswählen eines Datenstroms, wobei das Computerprogrammprodukt ein Computer-lesbares Medium umfasst, das einen Computerprogrammcode nach Anspruch 22 speichert.
A computer program product for selecting a data stream, the computer program product comprising a computer-readable medium storing computer program code as claimed in claim 22.
Computer-lesbares Medium zum Anweisen eines Computers, das Bilddekodierverfahren nach Anspruch 1 auszuführen.
A computer readable medium for directing a computer to execute the image decoding method of claim 1.
Computer-lesbares Medium gemäß Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass es teilweise oder vollständig austauschbar ist.
A computer readable medium according to claim 4, characterised in that it is partially or totally removable.
Computer-lesbares Medium für die Zur-Verfügung-Stellung von Instruktionen zur Ansteuerung einer programmierbaren Vorrichtung, um das Verfahren gemäß Anspruch 1 durchzuführen.
A computer readable medium for providing instructions for directing a programmable device to execute the method of claim 1.
System nach Anspruch 6, wobei das Computer-lesbares Medium des Weiteren umfasst: Instruktionen zum separaten Erstellen einer benutzerspezifizierten Standortstatusangabe mit der Standortinformation für jeden ausgewählten Standort.
The system of claim 6, wherein said computer readable medium further comprises: instructions for separately establishing a user-specified location status indication with the location information for each selected location.
Programmprodukt, das ein Computer-lesbares Medium umfasst, auf dem ein Computerprogramm zum Senden von keep-alive-Mitteilungen von einem Knoten an zumindest zwei Nachbarn in einem Kommunikations-Netzwerk verwirklicht ist, wobei das Computerprogramm bei seiner Ausführung alle die Schritte des Anspruchs 1 ausführt.
A program product comprising a computer readable medium having embodied thereon a computer program for sending keep-alive messages from a node to at least two neighbors in a communication network, the computer program when executed performing all the steps of claim 1.
Computer-lesbares Medium mit einem darauf aufgezeichneten Programm, wobei das Programm angepasst ist, um einen Computer zu veranlassen, jeden der Schritte auszuführen von einem der Ansprüche 15 bis 28, wenn das Programm auf dem Computer ausgeführt wird.
A computer readable medium, having a program recorded thereon, where the program is adapted to cause a computer to execute each of the steps of any of the claims 15 - 28, when the program is run on the computer.
Computer-Programmprodukt zur digitalen Frequenzumsetzung, wobei das Computer-Programmprodukt ein Computer-lesbares Medium umfasst, das einen Computer-Code speichert, der, wenn er durch ein Computersystem ausgeführt wird, das Computersystem anleitet, das Verfahren gemäß einem der Ansprüche 10 bis 17 auszuführen.
A computer program product for digital frequency conversion, the computer program product comprising a computer readable medium storing computer code that, when executed by a computer system, instructs the computer system to perform the method of any one of claims 10 to 17.
Computer-lesbares Medium, das mit Softwareanweisungen zur Durchführung aller Schritte des Verfahrens von Anspruch 18 auf der mobilen Kommunikationsvorrichtung codiert ist.
A computer readable medium encoded with software instructions for performing all steps of the method of claim 18 on the mobile communication device.
Computer-lesbares Medium gemäß Anspruch 11, das ferner programmiert ist zum Einrichten eines Schrittes des: Einschließens der abstrahierten Benachrichtigung in wenigstens einer Objektklasse der graphischen Benutzeroberfläche.
A computer readable medium according to claim 11, further programmed to implement a step of: including the abstracted notification in at least one object class of the graphical user interface.
Computer-lesbares Medium nach Anspruch 18, wobei jeder der Prozessoren innerhalb eines getrennten Computer-Prozessorsystems arbeitet und ein getrenntes Betriebssystem benutzt.
The computer readable medium of claim 18, wherein each of said processors operates within a separate computer processor system and utilizes a separate operating system.
Computer-lesbares Medium nach Anspruch 14, wobei der erste Modul ein Temperatur-Steuermodul ist und wenigstens einer der ein oder mehreren Befehle der Temperatur zugeordnet ist.
The computer readable medium of claim 14, wherein said first module is a temperature control module, and at least one of said one or more commands is associated with temperature.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.