Vertaling van "Computerbasierte Methoden" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Areas of focus: digital methods, computational methods, Internet studies, digital culture, sociology of data
Dieser kann durch computerbasierte Methoden mittels molekularer Modellierung untersucht werden.
This can be studied only through computational methods with molecular-level modeling.
Hierbei spielen die Digitalisierung im Bauwesen sowie computerbasierte Methoden eine wesentliche Rolle.
Digitization in construction as well as computer-based methods also play a key role here.
Nur computerbasierte Methoden sind zuverlässig genug für die automatisierte Identifizierung und Quantifizierung von Proteinen und anderen Biomolekülen.
Only automated computer-based methods are reliable enough to identify and quantify proteins and other biomolecules.
Neue computerbasierte Methoden zur Optimierung von Ionenoptiken wurden erfolgreich entwickelt und beim Design eingesetzt.
New computer based methods for the optimization of ion-optical designs were investigated and successfully applied.
Computerbasierte Methoden (z.B. QSAR) zur Eigenschaftsberechnung von Chemikalien und Arzneimittelwirkstoffen, Design of Benign Chemicals.
Description: Computer based methods (for instance QSAR) for caculation of properties of chemicals and pharmaceuticals, design of benign chemicals.
Modern Inverse Computerbasierte Methoden beeinflussen weite Aspekte der Wissenschaft und Technik.
Computational methods have a strong impact on many aspects of science and technology.
2009 - 2013 CoMStaR: Computerbasierte Methoden für eine sozial nachhaltige Stadt- und Raumplanung
Computerbasierte Methoden, wie sie EDC zur Verfügung hat, ermöglichen es z.B. im Kontext der Zulassung und Registrierung oder der Neukonzeption von Stoffen und Produkten, die notwendigen Kenntnisse schnell und kostengünstig zu erarbeiten ohne langwierige und teure Experimente.
Computer-based methods, such as those available to EDC, allow for the quick development of the necessary knowledge without the need to conduct tedious and expensive experiments.
Als Alternative bieten sich computerbasierte Methoden an, die schneller und kostengünstiger zum Ziel führen.
Computer-based methods are offered as an alternative, which achieve the goals faster and more efficiently.
Mithilfe dieser sogenannten "In-silico"-Verfahren (computerbasierte Methoden wie Computersimulationen) kann die biologische Aktivität von Substanzen vorhergesagt werden. Sie finden Anwendung in biochemischen, physiologischen, toxikologischen und Verhaltensstudien.
These in silico techniques (computer-based methods such as computer simulations) can be used to predict the biological activity of substances and can be used in biochemical, physiological, toxicological, and behavioral studies.
Das Forschungsteam verwendete computerbasierte Methoden aus der Evolutionsbiologie, um die Daten von 93 historischen Kulturen des sogenannten austronesischen Raums zu analysieren.
The research team used computational methods derived from evolutionary biology to analyse historical data from 93 "Austronesian" cultures.
Ich benutze computerbasierte Methoden, die die Informationen aus bakteriellen Genomen in ein Modell des Stoffwechsel-Netzwerks übersetzen und sie dann mit mathematischen Formeln darstellen.
I use computational methods that translate the information contained in the sequenced genomes of bacteria into metabolic network models, and then represent them with mathematical formalism.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
