Examples with "Computerbasierte Trainings" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Computerbasierte Trainings zur Modifikation dieser Art von Aufmerksamkeitsverzerrungen wurden vielfach erprobt mit anfänglich sehr vielversprechenden, mittlerweile jedoch insgesamt inkonsistenten Ergebnissen.
Computer-based trainings, which aim to modify these biases, have been numerously evaluated with promising initial, yet inconsistent results.
Andere resultaten
Nur in einigen wenigen Fällen wird computerbasiertes Training auch außerhalb des Unterrichtsraum im Sinne von distance learning als zulässig angesehen.
Only in a few cases computer-based training in terms of distance learning/ learning outside the class room is considered as eligible.
System, Verfahren und hergestellter Artikel zur Bereitstellung einer Benutzerschnittstelle für computerbasiertes Training
System, method and article of manufacture for providing a computer based training user interface
Ich erinnere mich an mein computerbasiertes Training, das mich leider nicht darauf vorbereitet hatte, solche Situationen zu deeskalieren.
I remember my computerized training, and unfortunately, that training did not prepare me to deescalate a situation.
Computerbasiertes Training ist eine Bezeichnung für sehr verschiedene Arten von Training, das durch den Einsatz von Computern und anderen mobilen Endgeräten unterstützt wird.
Computer-based training is a very heterogeneously used term referring to very different kinds of training primarily facilitated by computers or mobile computing devices.
Wie wirkt sich ein computerbasiertes Training der Wortflüssigkeit auf sprachliche und exekutive Funktionen von älteren Menschen aus?
How does computer-based training of verbal fluency affect elderly people's language skills and comprehension?
Diese Studie beabsichtigte, mit einer Vorläufer-Version von Calcularis zu zeigen, dass computerbasiertes Training die neurologische Entwicklung der Zahlenverarbeitung verbessern und insbesondere deren Automatisierung fördern kann.
Using a predecessor version of Calcularis, this study set out to verify whether or not computer-based training was capable of improving the neurological development of number processing and, in particular, of facilitating its automation.
Eine Reihe von europäischen Ländern haben eigene Richtlinien für computerbasiertes Training entwickelt. In diesem Zusammenhang wurde die Anwendung von computerbasiertem Training speziell auf den Einsatz im Unterrichtsraum beschränkt.
A number of European countries developed own guidelines on computer-based training in this context mainly limiting the use of computers-based training to class-room settings.
Zukünftige Systeme könnten so beispielsweise die Informationsbedürfnisse der Nutzer antizipieren, computerbasiertes Training optimal an die individuellen Fähigkeiten ausrichten oder die Diagnose und Therapie von Autismus, die oft mit Defiziten in den oben genannten Fähigkeiten einhergeht, verbessern.
For example, future systems could anticipate the user's information needs, tailor computer-based training to optimally suit individual skills or improve the diagnosis and treatment of autism, which often goes hand in hand with deficits in the abovementioned behaviors and skills.
DLR-Institut für Luft- und Raumfahrtmedizin Hamburg, Dr. Bernd Johannes: Gruppendynamische Prozesse sowie Computerbasiertes Training komplexer Steuerungsaufgaben
DLR Institute of Aerospace Medicine, Hamburg, Dr Bernd Johannes: Group-dynamic processes as well as computer-based training of complex control tasks
Vorteile des computerbasierten Trainings sind die ständige Verfügbarkeit ohne medizinische Risiken, geringe Kosten und nicht zuletzt die Möglichkeit, die chirurgische Leistung objektiv zu messen und zu beurteilen , betont Prof. Männer.
"The advantages of computer-based training are constant availability without medical risks, low costs and, not least, the ability to objectively measure and evaluate the students' surgical performance."
Außerdem befinden sich dort Einrichtungen für metallurgische bzw. mechanische Untersuchungen, chemische Analysen, Prüfung von Umweltauswirkungen, zerstörungsfreie Materialprüfungen, computerbasiertes Training, Computersimulationen und computergestützte Analysen, sowie für technische Zertifizierung.
The plant also provides technical services such as metallurgical/mechanical analysis, analytical chemistry, environmental testing, nondestructive testing, computer-based training, simulations and analysis, and technical certification.
Überblick zum kostenlosen, computerbasierten Training auf der Website sowie die wichtigsten Support- und Trainings-Tools und Ressourcen. Sehen Sie sich den Index zu den Demo-Präsentationen zu Powerlink und den zugehörigen Tools an
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
