We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
computer braille
Das literarische Braille ist in den letzten Jahren stark vom Computerbraille beeinflusst worden.
In the last few years literary braille has been greatly influenced by computer braille.
So gibt es zum Beispiel die Musiknotation (von Braille selbst erfunden), Schriften für chemische und mathematische Zeichen, Schriften fürs Stricken, für Schach und das Computerbraille (häufig aus acht Punkten bestehend).
There are for example the music notation (invented by Braille himself), writings for chemical and mathematical characters, and writings for knitting, chess and computer braille (often consisting of 8 dots).
Für das Arbeiten am Computer mit der Braillezeile hat man das sogenannte Computerbraille oder Acht-Punkt-Braille erfunden, bei der eine Zelle nicht nur sechs sondern acht Punkte hat.
The so-called computer braille or eight-point braille has been invented for working with the computer with the Braille display, in which a cell has not only six but eight points.
Nach Abschluss der Maßnahme kann der Teilnehmer kürzere Texte im Computerbraille auf einer Braillezeile lesen.
After the course the participant can read short texts in computer Braille on a Braille display.
Schließlich kommt noch das computerbraille hinzu, sozusagen als dritte Variante einer einst einheitlichen Schrift.
Finally there is computer braille as a third variation on a once uniform writing system.
Dem musste man im Computerbraille Rechnung tragen.
This had to be taken into account in computer braille.
Mit diesem Computerbraille waren nun insgesamt 2 hoch 8 = 256 verschiedene Zeichen möglich.
With this Computerbraille now a total of 2 high 8 = 256 different characters were possible.
Ich habe vorhin erklärt, wie man in Deutschland in Computerbraille die Zahlen umgesetzt hat.
I explained earlier how the numerals are represented in computer braille in Germany.
VoiceOver enthält englische Stimmen und englische Brailletabellen für Blindenkurzschrift und Blindenvollschrift ("Computerbraille").
VoiceOver includes English voices and English braille tables for contracted and non-contracted ("computer") braille.
Das ist vor allem für die Benützung von Computern vom Vorteil, darum nennt man diese Erweiterung auch Computerbraille.
This is extremely important for the use of computers, therefore this extension is called computer Braille.
Da musste ich wieder eine neue Schrift lernen: Computerbraille.
To do so, I learnt a new braille code: computer braille.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
