Ihre Leidenschaft für das Programmieren machte sie zum ultimativen wissbegierigen Jugendlichen im Computerclub.
Her passion for coding made her the ultimate nerdling in the computer club.
Frank, der Computerclub bedeutet ihr viel.
Als ich jung war, war mein erstes Geschäft ein Computerclub, der einzige in meiner Stadt.
When I was young, my first business was a computer club, the only one in my city.
Skrenta begann, das Virus Anfang 1982 unter Freunden an seiner Schule und an einem lokalen Computerclub zu zirkulieren.
Skrenta started circulating the virus in early 1982 among friends at his school and at a local computer club.
Hier kommt der Computerclub.
Here comes the computer club.
Das wären der Schachclub, der Computerclub und die zukünftigen Dotcom-Milliardäre von Amerika.
That includes the chess club, the computer club and the future dot com billionaires of America.
Den Computerclub gibt es schon lange nicht mehr, aber APC&TCP ist immer noch aktiv.
The computer club has not been around for a long time now, but APC&TCP is still active.
Kommst du nachher zum Computerclub? - Ich weiß nicht. Marcus...
Are you going to Computer Club later? -l don't know. Marcus...
Von Bridge über den Computerclub bis hin zum Golfclub, die große Auswahl an Vereine bietet für jeden etwas.
From Bridge over the computer club to the Bay Club, a wide selection of clubs offers something for everyone.
Computerclub mit 5 PCs ist nach Absprache nutzbar (Internetzugang: 1/2 Stunde 50 Cent),
Computer club with PCs can be used with permission (Internet: 1/2 hour: 50 cents),
1987 kam ich dann in einem lokalen Computerclub erstmals direkt in Kontakt mit einem brandneuen Amiga 500 und verbrachte Stunden damit, Bilder mit Deluxe Paint zu zeichnen oder ein Rollenspiel namens Faery Tale zu spielen.
In 1987 I first came into direct contact with a brand-new Amiga 500 in a local computer club and spent hours drawing pictures with Deluxe Paint or playing a role play called "Faery Tale".
Macintosh Users Switzerland ist der Verein der Schweizer Macintosh-BenützerInnen. Und so ganz nebenbei sind wir der größte Computerclub in der Schweiz, mit ca. 1800 Mitgliedern.
About the Macintosh Users Switzerland Macintosh Users Switzerland is the club of swiss Macintosh users and just by coincidence the biggest computer club in switzerland, with more than 1800 members.
Es gab einen Computerclub, dem ich beitrat.
