Dabei schreitet die Computerisierung und Vernetzung des Alltagslebens kontinuierlich und zügig voran.
The computerization and networking of everyday life is progressing continuously and rapidly.
Vor dem Hintergrund der allgemeinen Computerisierung nehmen Fälle von Augenkrankheiten zu.
Against the background of general computerization, cases of eye diseases are increasing.
Hier geht es um das Informationszeitalter oder die Computerisierung.
Wissenstransformation und Handlungssteuerung an der Schnittstelle von Wirtschaft, Computerisierung und Medialität
Transformation of knowledge and controlling at the intersection of economics, computerisation and mediality
Zahlreiche Programme zur Modernisierung, Computerisierung und Automatisierung haben dieses Wachstum begleitet.
Numerous programs for modernization, computerization and automatization supported that growth.
Eine fortgeschrittene Automatisierung und Computerisierung ist unentbehrlich in einem modernen Betrieb.
A high degree of automation and computerization is essential in a modern company.
Aber die menschlichen Ressourcen allein reichen nicht aus, daher die Bedeutung der Computerisierung.
But human resources alone are not enough, hence the importance of computerization.
Es begann langsam mit der Computerisierung, der Automatisierung und der Robotik.
It started slowly, with computerization, automation and robotics.
Die Computerisierung der Prozesse beschleunigt die Operationen, sowie die Kontrolle- und Prognosefähigkeiten.
The computerisation of the processes speeded up transactions and activities of control and forecasting.
Nutzen Sie die Vorteile der Computerisierung für unsere Branche - ohne die historisch bedingten Probleme.
Bringing the benefits of computerisation to our industry - without the historically associated problems.
Identifizierung von Anwendungen für potentielle Computerisierung.
Identification of applications for potential computerisation.
Heute kann man moderne Zahnmedizin nicht ohne den Einsatz von Computern, Computerisierung und Digitalisierung vorstellen.
Nowadays modern dentistry can not be imagined without the use of computers, computerization and digitization.
Der beispiellose Triumph der Digitalisierung und Computerisierung steht vor allem für eine neue Ära der Macht.
The unprecedented triumph of digitization and computerization primarily stands for a new era of power.
