Examples with "Computerlaie" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dieser Vorgang ist im beiliegenden (nicht sehr umfangreichen) Handbuch so gut beschrieben, daß auch ich als Computerlaie, der ich damals war, damit keine Schwierigkeiten hatte. [...]
This process is described in the included (but not very extensive) guide. It is so easy to understand that even I as a computer newbie, I was back then, had no problems. [...]
Mit seiner grafischen Benutzeroberfläche und Mausbedienung kann es auch ein Computerlaie in kürzester Zeit bedienen.
Even novice computer users can get used to operating it in a very short time thanks to its graphic user interface and mouse operation.
Andere resultaten
Sprachportale und visuelles Informationsretrieval bauen dabei bestehende Hemmschwellen von Computerlaien bei der Nutzung von Volltextdatenbanken ab.
Thanks to language portals and visual information retrieval, computer laypersons can overcome their inhibitions to use full-text datbases.
Ob Wochenende, Urlaubstörn oder weltweite Fahrt: SEAMAN PRO ist auch für Wetter- und Computerlaien das ideale Werkzeug, um das Wetter ganzheitlich zu verstehen und immer die richtigen Entscheidungen treffen zu können.
Whether weekend, holiday trip or worldwide trip: SEAMAN PRO is also the ideal tool for weather and computer amateurs to understand the weather holistically and always make the right decisions.
Gruppenarbeiten sind im Computerlabor oft produktiver als in der Bibliothek.
Group studies are often more productive in the computer lab than in the library.
Die Atmosphäre im Computerlabor fördert Kreativität und Innovation unter den Schülerinnen und Schülern.
The computer lab's atmosphere encourages creativity and innovation among students.
Unser Lehrer hat uns gestern im Computerlabor neue Programmiersprachen vorgestellt.
Our teacher introduced us to new coding languages in the computer lab yesterday.
Jeden Nachmittag bietet das Computerlabor Workshops zu digitalen Fähigkeiten und Programmierung an.
Every afternoon, the computer lab hosts workshops on digital skills and programming.
Nach Feierabend ist das Computerlabor für Schülerinnen und Schüler mit ordnungsgemäßer Identifikation zugänglich.
After hours, the computer lab is accessible to students with proper identification.
Wir hielten letzte Woche ein besonderes Seminar über Cybersicherheit im Computerlabor ab.
We held a special seminar on cybersecurity in the computer lab last week.
Das Computerlabor bietet hervorragende Ressourcen für Schülerinnen und Schüler, die zusätzliche Hilfe benötigen.
The computer lab provides excellent resources for students who need additional help.
Nach dem Besuch des Computerladens habe ich über verschiedene Laptop-Marken gelernt.
After visiting the computer store, I learned about different brands of laptops.
Die zweite Seminarsequenz fand dann im Computerlabor des Rechenzentrums statt.
The second seminar sequence took place in a computer room.
