Hannover - Gut einem Monat vor Öffnung der weltgrößten Computermesse stellt sich für viele wieder die Frage nach einem kostengünstigen Zimmer.
Hanover - property one month before opening of the world largest computer fair places itself for many again the question about a economical room.
Text3 Es muss Ende 1986 gewesen sein, als ich auf einer kleinen Computermesse einen Rechner von Commodore sah, auf dessen Monitor ein Ball mit rot-weißem Schachbrettmuster hin und her hüpfte.
Text3 It must have been at the end of 1986, when I saw a computer from Commodore at a small computer fair, on the monitor of which a ball with red and white chessboard pattern bounced back and forth.
Also habe ich vor einem Jahr das hier vorgestellt, auf einer Computermesse namens E3.
And so a year ago, I showed this off at a computer show called E3.
Weshalb LEV Komponenten auf einer Computermesse relevant sind
Hannover. Schauplatz der grössten Computermesse der Welt.
Jedes Jahr finden hier die weltweit größte Computermesse, die CeBit, sowie die größte Industriemesse der Welt, die Hannover Messe, statt.
Every year the world's largest computer exhibition, the CeBIT, and the largest industrial trade fair in the world, the Hannover trade fair, take place in Hannover.
Die Computex in Taipei ist die zweitgrößte Computermesse weltweit mit über 100.000 Besuchern in fünf Tagen.
Computex in Taipei is the second biggest computer show worldwide with over 100.000 visitors in five days.
Das Bonami Spielcomputer-Museum organisiert eine retro Computermesse.
Auch auf der Computermesse CeBIT in Hannover war überall zu hören: "Content is king".
Also on the computer fair CeBIT in Hanover this slogan was to be heard everywhere: "content is king".
Wie schon in den vergangenen Jahren kann Viprinet auch 2012 wieder auf einen äußerst erfolgreichen Auftritt auf der weltgrößten Computermesse CeBIT Anfang März zurückblicken.
As in previous years, Viprinet can, in 2012, again look back to a highly successful presentation at the world's largest computer fair CeBIT in early March.
Besucher der Computermesse Cebit können diesen ab dem 11. Juni am Stand G75 in Halle 27 ausprobieren.
Visitors to the computer fair Cebit will be able to try it out on June 11 at booth G75 in hall 27.
Der Prototyp ist auf der Computermesse CeBIT 2002, in Hannover und auf der E-Government Messe COM-P.A., 2002 in Bologna mit großem Interesse des Fachpublikums vorgestellt worden.
The prototype was presented at the computer exhibition CeBit 2002 in Hannover and the e-government exhibition COM-P.A. 2002 in Bologna and attracted a lot of interest from the professional audience.
Minoru Arakawa, Präsident von Nintendo of America, sah das Spiel auf einer Computermesse und kaufte die Vermarktungsrechte - günstig (Hinter diesem Wort steht eine eigene Geschichte).
I remember pieces were made by double crosses ( ). Minoru Arakawa, president of Nintendo of America, watched the game on a computer fair and bought the rights for commercialization - cheaply.
