We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ein detailliertes Computermodell des Ökosystems wurde entwickelt, um die Wechselwirkungen der Arten zu untersuchen.
A detailed computer model of the ecosystem was developed to study species interactions.
Grundlage für diesen Vorgang ist ein dreidimensionales Computermodell des zu druckenden Objektes.
This process is based on a three-dimensional computer model of the object to be printed.
Komprimierungsalgorithmen benutzen ein Computermodell des menschlichen Ohrs, um unhörbare Information zu löschen.
Compression programs use a computer model of the human ear in order to eliminate the inaudible information.
Um Luftströme digital zu simulieren, ist zunächst einmal ein Computermodell des Objekts erforderlich.
To digitally simulate flows, you first need a computer model of the object.
Unsere Mission ist es, ein detailliertes und realistisches Computermodell des menschlichen Hirns zu bauen.
Our mission is to build a detailed, realistic computer model of the human brain.
Grundlage ist ein dreidimensionales Computermodell des Tumors, das vor der Behandlung mit hochauflösenden Bildgebungsverfahren erzeugt worden war.
The basis is a three-dimensional computer model of the tumour that was generated before the treatment with high-resolution imaging processes.
Ein Computermodell des Rades wird in Form einer Liste von Kacheln, in der Reihenfolge ihres Aussehens, erstellt.
A computer model of the wheel is made as a list of tiles, in order of appearance.
Hierfür wurde ein schematisches Computermodell des Innenraums des Doms erstellt, dass in der Längsrichtung aufgeschnitten ist.
A schematic computer model of the interior of the cathedral was made, which was cut open in a longitudinal direction.
Computermodell des menschlichen Hirns zu bauen.
computer model of the human brain.
Wir gingen bei der Planung anders vor: Anhand von einem Computermodell des Doms simulierten wir die Beleuchtung mit zwei verschiedenen Programmen.
We approached the design in another way - using a computer model of the cathedral we simulated the lighting with two different programmes.
Mit Hilfe der abgespeicherten Daten wird dann ein dreidimensionales Computermodell des Femurs erstellt, und anhand dieses Modells werden die optimalen Koordinaten für das Ansetzen einer Lehre an den Knochen sowie einer anschließend einzusetzenden Knieprothese berechnet. femur.
With the aid of the stored data, a three-dimensional computer model of the femur is then created, and based on this model, the optimal coordinates for attaching a jig to the bone and a subsequently employed prosthetic knee are calculated.
Damit konnten wir ein perfektes Computermodell des Fossils erstellen, das wir in beliebiger Weise virtuell aufschneiden konnten - ohne das wirkliche Fossil zu beschädigen.
It allowed us to make a perfect computer model of the fossil that we could cut up in any way that we wanted, but without damaging the fossil in any way.
Kor und seine Kollegen wandelten das gescannte Computermodell des Autos in neun logische Karosserieteile um und erstellten zunächst ein Modell im Format 1:6, um die exakte Passung aller Einzelteile zu prüfen.
Kor and his colleagues transformed the scanned computer model of the car into nine logical body panels, first creating a 1/6th scale model to verify the exact fit of all the individual parts.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
