Examples with "Computermodelle liefern" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Experimente im Labor liefern Daten, aus denen durch Kombination mit Daten aus der Literatur Computermodelle gewonnen und weiterentwickelt werden.
Experiments in the laboratory produce data, which are then combined with data from literature to obtain and further develop computer models.
Der Vergleich der modellierten und experimentell bestimmten Transportweiten belegen, dass die Computermodelle für die meisten PAHs realistische Ergebnisse liefern.
The comparison of the modeled and experimentally derived travel distances indicate that the computer models give realistic results for most PAHs.
Zur Untermauerung des Ganzen liefern nun unzählige Computermodelle eine Flut von Statistiken und Graphiken - fast könnte man meinen, es sei Absicht, damit man vor lauter Bäumen den Wald nicht mehr sieht.
In support of the whole countless computer models now deliver a barrage of statistics and graphs - one could almost say that it is on purpose so you can not see the forest for the trees.
Entwicklung von Computermodellen wird neue Erkenntnisse über magmatische Systeme und Vulkanismus liefern
Mainz-based geoscientist will develop computer models to obtain new insights in magmatic processes
Die Ergebnisse aus den Experimenten sollen ein besseres Verständnis schwimmender Windenergieanlagen liefern und später in Computermodelle für Simulationen solcher Anlagen einfließen.
The results of the experiments shall provide a better understanding of floating wind turbines. The scientists will use these experimental findings in computer models for the simulations of such turbines.
Zudem sind Methoden wie Zellkulturen, Computermodelle und bildgebende Verfahren für Wissenschaftler nicht nur als Alternativen zu Tierversuchen, sondern auch als komplementäre Ansätze interessant, die weitergehende Daten liefern, als die Tierversuche alleine es können.
Alternative methods, such as cell cultures, computer models and imaging techniques are interesting for scientists not only because they replace animal experiments. They are also seen as complementary approaches to animal research that can provide more detailed information.
Verschiedene Anlagenkonfigurationen wird Jennifer Uebbing mittels eines Computermodells analysieren, am Rechner einen kompletten Prozess bzw. eine komplette Anlage zusammenbauen und die Parameter finden, die in Hinsicht auf die letztendlich nutzbare Energie das beste Ergebnis liefern.
Jennifer Uebbing is going to analyze various system configurations using a computer model, to assemble a complete process on the computer and to find the parameters that give the best results with regard to the energy that can ultimately be used.
Die aufbereiteten Eisdaten werden anschließend in der Gruppe um Dirk Notz am Max-Planck-Institut für Meteorologie genutzt. Sie liefern zum Beispiel exaktere Startbedingungen für Computermodelle, eine wichtige Voraussetzung für Vorhersagen der zukünftigen Eisbedeckung.
The processed data will then be used by Dirk Notz and his group at the Max Planck Institute for Meteorology to provide, for example, more precise initial conditions for computer models, an important prerequisite for predicting future ice cover.
Mit Hilfe von Daten, die durch das Testen von Modellen in den Carderock-Einrichtungen erhalten wurden, werden die Computermodelle verbessert, um bessere Vorhersagen zu liefern, und dann können diese Computermodelle Millionen von Variationen ausführen, um die Eigenschaften und das Verhalten verschiedener Designs vollständig zu charakterisieren.
Using data obtained from testing models in the Carderock facilities, the computer models are improved to provide better predictions and then these computer models can used to run millions of variations to fully characterize the properties and behavior of different designs.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor Computermodelle liefern in het Duits
