We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Zielsysteme können den gleichen Computernamen oder einen anderen Computernamen haben.
The target systems can have the same computer name or a different computer name.
Um den lokalen Computer anzugeben, geben Sie den Computernamen oder "localhost" ein.
To specify the local computer, type the computer name or "localhost".
Wenn Sie uns ein Software-Image zur Verfügung stellen, das von uns nicht angepasst werden muss, z. B. Software-Images mit eindeutigen Computernamen oder IP-Adressen, können Sie die Fertigung ohne vorheriges „Customer Review Unit" in Auftrag geben.
If you have provided us with software image that we are not required to customise in the factory process - e.g. software image with unique computer names or IP addresses - you have the option to commence placing volume production orders without receiving a customer review unit.
Eine sehr nützliche Eigenschaft für diejenigen die des öfteren Lizenzinformationen aktualisieren müssen ist die Möglichkeit die Liste der Netzwerkcomputer zu speichern und wieder zu laden, ohne jedes mal die Computernamen oder IP Adressen neu eingeben zu müssen.
A very useful feature for those who have to perform updating of license information regularly is the ability to save the list of network computers and load it for scanning anytime without entering computer names or IP addresses each time.
Nicht gesicherte Anmeldungen erfolgen über den localhost, 127.0.0.1, den Computernamen oder die IP-Adresse im Serverfeld des Anmeldedialogfelds.
Unsecured logins can be accomplished by using localhost, 127.0.0.1, machine name or IP address in the server field of the login dialog box.
Verwenden Sie zur Vermeidung dieses Risikos den Computernamen oder die MAC-Adresse anstelle der localIP-Adresse als Feedindex.
To avoid this risk, use the machine name or the Mac address instead of the localIP address as the Feed's index.
Wenn beide Computer einer Domäne oder einem privaten Netzwerk angehören, können Sie den Computernamen oder die IP-Adresse verwenden; es müssen jedoch einige zusätzliche Einstellungen konfiguriert werden.
If both computers are on a domain or a private network, you can use the computer name or IP address option, but it requires some additional computer configuration.
Legen Sie eine Computerliste an, indem Sie manuell Computernamen oder IP-Adressen hinzufügen oder diese aus einer Textdatei importieren.
Set up a list of computers by manually adding computer names or IP addresses, or by importing from a text file.
Die hosts-Datei wird verwendet, um entweder den Computernamen oder den Domänennamen in eine IP-Adresse aufzulösen.
The hosts file is used to resolve either the computer name or the domain name to an IP address.
Eine Serveranwendung, die von einem Computernamen oder einer IP-Adresse abhängig ist, muss den Netzwerknamen oder die IP-Adresse eines virtuellen Servers verwenden, der von den Clients für den Zugriff auf diese Anwendung genutzt wird.
A server application that depends on a computer name or an IP address should use a network name or an IP address of a virtual server that is used by clients to access this application.
Geben Sie den Computernamen oder die IP-Adresse des Hosts ein, oder lassen Sie das Eingabefeld leer.
Enter the computer name or IP address of the session host, or leave blank to search.
Überprüfen Sie den Computernamen oder die IP-Adresse sowie den Kommunikationsanschluss .
Verify that the computer name or IP address, and communication port is correct.
Geben Sie entweder den Computernamen oder die IP-Adresse für den Administrator-Computer an.
Specify either the computer name or IP address for the administrator computer.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
