Vertaling van "Computerprogramm, bei dem" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
computer program in which
Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum kompatiblen Erweitern einer Bausteinschnittstelle in einem Computerprogramm, bei dem im Baustein ein Reservebereich vorgesehen ist, der bei Erweiterungen der Schnittstelle entsprechend gekürzt wird, so dass die Länge eines jeden Deklarationsblocks gleich bleibt.
A method for compatible widening of a subroutine interface in a computer program in which the routine has a reserve area, which can be shortened for widening of the interface, so that the length of a declaration block remains the same.
Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum kompatiblen Erweitern einer Bausteinschnittstelle in einem Computerprogramm, bei dem im Baustein ein Reservebereich vorgesehen ist, der bei Erweiterungen der Schnittstelle entsprechend gekürzt wird, so dass die Länge eines jeden Deklarationsblocks gleich bleibt.<IMAGE
Abstract (en) A method for compatible widening of a subroutine interface in a computer program in which the routine has a reserve area, which can be shortened for widening of the interface, so that the length of a declaration block remains the same.
Insbesondere betrifft die Erfindung ein Verfahren, eine Vorrichtung und ein Computerprogramm, bei dem die zu ermittelnden Worte neu aufgenommen werden können.
In particular the invention relates to a method, a device and a computer program, wherein the words to be recognized can be picked up anew.
Rosetta Stone ist ein Computerprogramm, bei dem nichts in deiner Muttersprache enthalten ist. Es setzt sehr stark auf Bilder.
Rosetta Stone is a computer program and does not allow any English and relies heavily on pictures.
Andere resultaten
Verfahren gemäß Anspruch 1, wobei die Daten ein Computerprogramm sind, das bei dem Endgerät (T) ausgeführt werden kann.
A method according to claim wherein said data is a computer program which can be executed at said terminal (T).
Computerprogramm nach Anspruch 18, bei dem Schritt e) unter Verwendung eines Kriteriums ausgeführt wird, das die Wellenform-Morphologie eines ECG-Signals beschreibt.
The computer program of claim 18, wherein step e.) is performed using criterion describing waveform morphology of an ECG signal.
Computerprogramm nach Anspruch 16, bei dem die zweite Temperatur sich von der ersten Temperatur unterscheidet.
Computer program as claimed in claim 16, wherein said second temperature is different from said first temperature.
Computerprogramm nach Anspruch 10, bei dem der öffentliche Schlüssel ein öffentlicher Schlüssel des Empfängers ist.
The computer program of claim 10 wherein said public key is a public key of said receiver.
Computerprogramm nach Anspruch 16, bei dem die Benachrichtigung zum Aufbau einer Verbindung eine Anforderung zur Aushandlung von Parametern ist, wobei die Anforderung von der am fernen Ende angeordneten Medien-Überleiteinrichtungs-Steuerung empfangen wird.
The computer program of claim 16 wherein the notification to establish a connection is a request to negotiate parameters, the request being received from the far-end media gateway controller.
Computerprogramm nach Anspruch 12, bei dem der Schritt das Lesen von Bedingungsdaten bezüglich der mit dem Buch ausgeführten Leseoperationen umfasst
A computer program according to claim 12, wherein the step of reading the control data includes reading condition data of reading operations performed with the book
Computerprogramm nach Anspruch 14, bei dem die Maske (MA) Belichtungsenergie blockiert, die mindestens einer Raumfrequenzkomponente zugeordnet ist, welche sich negativ auf die genaue Reproduktion des lithographischen Musters auswirkt, um so zu verhindern, dass die Raumfrequenzkomponente das Substrat erreicht.
A computer program according to claim 14, wherein said mask (MA) blocks exposure energy associated with at least one spatial frequency component which negatively effects the accurate reproduction of said lithographic pattern, so as to prevent said spatial frequency component from reaching said substrate.
Computerprogramm nach Anspruch 18, bei dem der Schritt der Berechnung des geschwindigkeitsnormalisierten integrierten Signals Sn auch das Multiplizieren der Differenz (S - So) durch einen Skalierungsfaktor (tn) umfasst.
The computer program of claim 18 wherein the step of calculating the velocity-normalized integrated signal Sn also comprises multiplying the difference (S-So) by a scaling factor (tn).
Computerprogramm nach Anspruch 19, bei dem Schritt a) ein Auswählen der gerichteten Vektoren U1 und U2 umfasst, und bei dem die Funktion des Schritts c) des weiteren eine Funktion von b ist, dem auswählbaren Winkel zwischen den gerichteten Vektoren U1 und U2.
The computer program of claim 19, wherein step a.) includes selecting directional vectors U1 and U2, and wherein the function of step c.) is further a function of b, the selectable angle between directional vectors U1 and U2.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
