Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Computerprogramm, das ein Programmcodemittel umfasst
Examples with "Computerprogramm, das ein Programmcodemittel umfasst" and their translation in Engels
Computerlesbares Speichermedium mit einem Computerprogramm, das ein Programmcodemittel umfasst, das angepasst ist, um einen Computer zu befähigen, alle Schritte irgendeines der Ansprüche 9 bis 16 auszuführen.
A computer readable storage medium carrying a computer program comprising program code means adapted to enable a computer to carry out all the steps of any one of claims 9 to 16.
Andere resultaten
Computerprogramm, das angepasst ist, um in einen Computerspeicher geladen zu werden und ein Programmcodemittel umfasst, um den Computer dazu zu bringen, das Verfahren gemäß Anspruch 1 durchzuführen.
A computer program adapted to be loaded into a memory of computer and comprising program code means for making the computer perform the method of claim 1.
Computerlesbares Datenträgermedium mit einem darauf gespeicherten Computerprogramm, wobei das Computerprogramm Programmcodemittel umfaßt, die bei Ablauf des Computerprogramms auf einem geeigneten Rechnersystem ein Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 15 ausführen.
A computer readable data carrier medium with a computer programme stored thereon, the computer programme comprising programme code means which perform a method according to any one of claims 1 to 15 when the computer programme is run on a suitable computer system.
Das Computerprogramm-Produkt für drahtlose Kommunikation von Anspruch 17, das weiter Maschinen-lesbare Programmcodemittel umfasst, um zu veranlassen, dass die Steuercodes an die Funkvermittlungsstelle (106) gesendet werden.
The wireless communications computer program product of claim 17 further comprising computer readable program code means for causing the control codes to be transmitted to the mobile switching center (106).
Dies umfasst auch die Entwicklung effizienterer Algorithmen und Computerprogramme.
This includes the development of more efficient algorithms and computer programs.
Umfasst ein Computerprogramm zur Schätzung der Flügelgeschwindigkeiten mit Turbulenzeigenschaften für alle Terraintypen.
Includes computer program for estimating wing speeds with turbulence properties for all types of terrain.
Computerprogramm nach einem der vorhergehenden Ansprüche, welches weiterhin das Erzeugen einer die errechnete Leistung darstellenden Tabelle umfasst.
The computer program according to any one of preceding claims, further comprising generating a table illustrating said calculated performance.
Verfahren nach irgendeinem vorhergehenden Anspruch, wobei das Bereitstellen der Mittel zum Herstellen der Schnittstellenverbindung das Ausführen eines Computerprogramms umfasst.
A method according to any preceding claim, wherein said providing said means for interfacing comprises executing a computer program.
Des Weiteren umfasst die Erfindung eine Auswerteeinrichtung zum Bestimmen einer gemittelten frequenzabhängigen Übertragungsfunktion für ein gestörtes lineares zeitinvariantes System und ein Computerprogramm-Produkt.
The invention further comprises an evaluation device for determining an averaged frequency-dependent transmission function for a disturbed linear time-invariant system and to a computer program product.
Im Sinne dieser Richtlinie umfasst der Begriff "Computerprogramm" auch das Entwurfsmaterial zu ihrer Vorbereitung.
For the purposes of this Directive, the term 'computer programs' shall include their preparatory design material.
Computerprogrammprodukt, das auf einem computergeeignetem Medium gespeichert ist und das Computerprogramm nach dem vorhergehenden Anspruch umfasst.
A computer program product which is stored on a computer-compatible medium and includes the computer program according to the preceding claim.
Vorzugsweise ist ein Computerprogramm mit Programmcodemitteln vorgesehen, die angepasst sind, um das erfindungsgemäße Verfahren oder ein bevorzugtes Verfahren auszuführen.
Preferably, a computer program is provided comprising program code means adapted to perform method of the invention or a preferred method.
Ferner umfasst die Erfindung einen entsprechend Zustandsautomaten und ein Computerprogramm zur automatischen Überprüfung der Verfügbarkeits-, Sicherheits- und Zulässigkeitsanforderung.
The invention also relates to a corresponding automatic state machine and a computer program for automatic examination of the availability, security and reliability requests.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Resultaten: 522044. Exact: 1. Verstreken tijd: 228 ms.
