Examples with "Computerprogramm mit Instruktionen" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Computerprogramm mit Instruktionen, wodurch ein Computer imstande ist, wenigstens das Verfahren nach Anspruch 1 oder das Verfahren nach Anspruch 9 durchzuführen.
Computerprogramm mit computerausführbaren Instruktionen zum Ausführen aller maschinenausführbaren Schritte von irgendeinem der Verfahrensansprüche 5 bis 8, beim Ablauf auf einer geeigneten programmierbaren Vorrichtung zum Erzeugen von Dokumenten.
A computer program comprising computer-executable instructions for performing all machine-executable steps of any of the method claims 5 to 8 when run on a suitable programmable apparatus for creating documents.
Computerprogramm mit durchführbaren Instruktionen, die, wenn von Computeranordnungen durchgeführt, dafür sorgt, dass die Computeranordnung das Verfahren nach einem der Ansprüche 1-11 durchführt.
Computer program including executable instructions which when executed by computer devices, cause the computer device to carry out the method as claimed in one of the claims 1-11.
Computerprogramm, das Instruktionen aufweist, die zur Durchführung des Verfahrens nach einem der Ansprüche 1 bis 34 eingerichtet sind.
Computer program, which has instructions which are set up for carrying out the method according to one of Claims 1 to 34.
Computerprogramm, das Programm-Instruktionen aufweist, um zu bewirken, dass ein Computer das Verfahren nach Anspruch 13 durchführt.
Computerprogramm, das Instruktionen für ein Programmmodul mit einer Vielzahl von Prozessoren zum Betreiben einer Anzahl von Manipulatoren enthält, um ein Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 7 auszuführen.
A computer program containing instructions for a program module with a plurality of processors for actuating a number of manipulators to execute a method as claimed in any of claims 1 to 7.
Computerlesbares Medium nach Anspruch 13, welches weiters Computerprogramm-Instruktionen speichert, die die Schritte definieren: Addieren bzw. Hinzufügen von Information zu der zweiten Anfrage nach Information, wobei die hinzugefügte Information nicht in der ersten Anfrage nach Information enthalten war.
The computer readable medium of claim 13, further storing computer program instructions defining the steps of: adding information to said second request for information, wherein said added information was not included in said first request for information.
Secretary Durant handelte mit Instruktionen, die direkt von mir kamen.
Secretary Durant acted on instructions that came directly from me.
Mit Instruktionen von lokalen Führern wird der Tag zu einem unvergesslichen Erlebnis.
The day will become an unforgettable experience with instructions from local guides.
Sie teilte ihr Computerprogramm mit dem Team, damit sie es überprüfen und verbessern konnten.
She shared her computer code with the team for them to review and improve.
Sie bekommen auch eine Willkommens-email mit Instruktionen und dem Zeitplan.
You will also receive a welcome email with instructions and the full schedule.
Wir kontaktieren Ihnen so schnell wie möglich mit Instruktionen für Bezahlung und Auftragsinstruktionen.
We will contact you shortly with payment instructions and order details.
Wir rufen wieder an mit Instruktionen zur Übergabe.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
