Examples with "Computerprogramm oder einer Website" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ein Bug ist ein Programmierfehler in einem Computerprogramm oder einer Website.
Wird eine neue Technik entwickelt (z.B. ein Computerprogramm, eine Website, etc.) dann ist bereits bei der Entwicklung auf größtmöglichen Datenschutz zu achten.
If a new technique is being developed (e.g. a computer program, a website, etc.) then even while developing you have to pay attention to maximal data protection.
Wenn Benutzer versuchen, ohne die entsprechenden Zugriffsrechte auf Computerprogramme oder Websites zuzugreifen, wird die Aktivität blockiert. Eine Warnmeldung wird angezeigt, die die Benutzer darauf aufmerksam macht, dass Sie nicht auf die Datei oder die Website zugreifen dürfen.
When users try to open computer programs or web sites that they are not allowed to access, McAfee Privacy Service blocks the activity and displays alerts notifying the users they are not allowed to access the file or web site.
Cookies sind kleine Textdateien, die auf Ihren Computer oder Smartphone geladen werden, wenn Sie einige Websites, Computerprogramme oder mobile Anwendungen („Websites" im Allgemeinen) verwenden.
Cookies are small text files loaded to your computer or smart phone when you use some Web sites, computer programs or mobile applications ("sites", in general).
Ein Bot ist ein automatisiertes Computerprogramm, das mit Websites und Anwendungen interagiert.
Aktualisierung und Wartung von Verwaltungssystemen, Computerprogrammen, Websites
updating and maintenance of the management systems, software, websites
Nach dem Kurs solltest du Computerprogramme schreiben und Websites und Webanwendungen vollständig selbst entwickeln können.
After the course, you'll be able to write computer programs and develop websites and web applications completely on your own.
Diese eingebetteten Bilder zeigen Icons wie sie in unterschiedlichen Computerprogrammen, -benutzeroberflächen oder Websites als Visualisierung für bestimmte Anwendungen eingesetzt werden.
These embedded images show icons used in various computer programs, on user interfaces or websites to visualize specific applications.
Bitte beachten Sie insbesondere, dass Sie durch das Herunterladen von Computerprogrammen über bestimmte Websites möglicherweise gegen die Urheberrechte verstoßen und gegebenenfalls Computerviren in Ihrem eigenen System einführen.
In particular, please note that by downloading computer programs from certain sites, you risk infringing copyright and may introduce computer viruses into your own system.
Der Besucher darf bei seiner Nutzung der Website keine Computerprogramme verwenden oder posten, die zerstörerische Merkmale wie Viren, Anomalien, Selbstzerstörungsmechanismen, Zeitbomben/logische Bomben, Würmer, Trojaner etc. enthalten.
The visitor shall not use or post any computer programs in connection with his/her use of the website that contain destructive features such as viruses anomalies, self-destruct mechanisms, time/logic bombs, worm, Trojan horses etc.
Hierbei gilt es zu beachten, dass Websites und Computerprogramme angesichts der technischen Entwicklungen in Zukunft mehr Anforderungen an Ihr System stellen können. Wir empfehlen daher, den Arbeitsspeicher zu wählen, der Ihren heutigen und zukünftigen Bedarf abdeckt.
Keep in mind that as technology advances, Web sites and computer programs may require more from your system, so select the amount of memory you need today as well as for the future.
Dieser sogenannte ALT-Tag beschreibt das Bild. Das hilft Nutzern von Webbrowsern, die keine Bilder anzeigen, oder auch Menschen mit Sehbehinderung, die sich Inhalte von Websites von Computerprogrammen vorlesen lassen.
Known as an "Alt tag," it describes the image, which is useful for people using web browsers that don't display images, or for people with visual impairments who use software to listen to the content of web pages.
Wenn du Kommentare oder Vorschläge, einschließlich, jedoch ohne Beschränkung auf Computerprogramme, an die Website sendest, sollen solche Einreichungen zum alleinigen Eigentum der Website werden und dies bleiben.
If you send comments or suggestions, including, but not limited to computer programs, to the Site, such submissions shall become, and shall remain, the sole property of the Site.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
