Examples with "Computerprogramm zur Ermittlung" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Erfindung betrifft ein Verfahren, eine Vorrichtung und ein Computerprogramm-Produkt zur Ermittlung von Auswirkungen, die Durchlaufzeit-Begrenzungen für Teilprozesse eines Fertigungsprozesses auf Qualitätsparameter des Fertigungsprozesses haben.
The invention relates to a method, a device and a computer programme product, for determining the effects that limiting the cycle time for partial processes in a production process have on the quality parameters of the production process.
VERFAHREN UND ANORDNUNG SOWIE COMPUTERPROGRAMM MIT PROGRAMMCODE-MITTELN UND COMPUTERPROGRAMM-PRODUKT ZUR ERMITTLUNG EINER MANÖVERINFORMATION AUS EINEM SATZ VON VORGEBBAREN MANÖVERINFORMATIONEN FÜR EINE MOBILE EINHEIT UNTER VERWENDUNG VON FUZZY-LOGIK
METHOD AND ASSEMBLY, IN ADDITION TO COMPUTER PROGRAM COMPRISING PROGRAM-CODE MEANS AND COMPUTER-PROGRAM PRODUCT FOR DETERMINING MANEUVER INFORMATION FROM A RECORD OF PREDETERMINABLE MANEUVER INFORMATION FOR A MOBILE UNIT USING FUZZY LOGIC
VERFAHREN UND ANORDNUNG SOWIE COMPUTERPROGRAMM MIT PROGRAMMCODE-MITTELN UND COMPUTERPROGRAMM-PRODUKT ZUR ERMITTLUNG EINER STEUERGRÖSSE FÜR EINEN LEISTUNGSEINTRAG AUF EINEN DRAHT BEI EINER KONDUKTIVEN WÄRMEBEHANDLUNG DES DRAHTES
VERFAHREN UND COMPUTERPROGRAMM MIT PROGRAMMCODE-MITTELN UND COMPUTERPROGRAMM-PRODUKT ZUR ERMITTLUNG EINER IN DATEN ENTHALTENEN STRUKTUR UNTER VERWENDUNG ZERLEGBARER GRAPHISCHER MODELLE
VERFAHREN UND ANORDNUNG SOWIE COMPUTERPROGRAMM MIT PROGRAMMCODE-MITTELN UND COMPUTERPROGRAMM-PRODUKT ZUR ERMITTLUNG EINES ZUKÜNFTIGEN SYSTEMZUSTANDES EINES DYNAMISCHEN SYSTEMS
Jacob Riefs Beat Blackjack-Webseite enthält eine nützliche Diskussion von Blackjack-Wahrscheinlichkeiten und Strategien, einschließlich Kartenzählen, und bietet das Open Source-Computerprogramm bbjd, das zur Ermittlung optimaler Strategien eingesetzt werden kann.
Jacob Rief's Beat Blackjack site has a useful discussion of Blackjack probabilities and strategies, including card counting, and offers the open source computer program bbjd which can be used to investigate optimum strategies.
Sortiereinrichtung nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet , daß für jede Kamera (21, 31, 32, 33) ein eigenes Bildverarbeitungs-Computerprogramm zur elektronischen Auswertung des aufgenommenen Bildes und zur Ermittlung der Eigenschaften der Kapseln (2, 3) vorgesehen ist.
Sorting apparatus according to claim 8, characterized in that for each camera (21, 31, 32, 33) a separate image-processing computer program is provided for electronic evaluation of the acquired image and for determining the properties of the capsules (2, 3).
Damit bei geringen Veränderungen diese Fachleute nicht immer wieder die langen Prozeduren, die zur Ermittlung der Daten nötig sind, wiederholen müssen, wird bei KADE-TECH das Spezialwissen eben zu Computerprogrammen verarbeitet.
In order to avoid these engineers' having to recalculate everything if there's a minor change, KADE-TECH transforms this specialist knowledge into computer programs.
Der vorliegende Bericht erläutert die Gleichungen und das Computerprogramm, welche in Tsang&Hufschmied (1988) zur Ermittlung der Verteilung der elektrischen Leitfähigkeit verwendet wurden.
The present report is a companion document to Tsang&Hufschmied (1988) giving the details of equations and computer code used to compute borehole fluid conductivity distributions.
VERFAHREN UND ANORDNUNG ZUR ERMITTLUNG EINER BEWEGUNG, DER EIN DIGITALISIERTES BILD UNTERLIEGT, SOWIE COMPUTERPROGRAMM-ERZEUGNIS UND COMPUTERLESBARE
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
