Examples with "Computerprogramm-Produkt sowie" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Erfindung führt ferner auf eine Computervorrichtung zum Durchführen des Ver- fahrens, auf ein zugehöriges Computerprogramm-Produkt sowie auf ein computerlesbares Medium.
The invention also relates to a computer device for carrying out the method, to an associated computer program product, and to a computer-readable medium.
VERFAHREN, COMPUTERPROGRAMM-PRODUKT SOWIE COMPUTERLESBARES SPEICHERMEDIUM ZUR GENERISCHEN ERSTELLUNG EINES STRUKTURBAUMS ZUR BESCHREIBUNG EINES IT-VERFAHRENS
METHOD, COMPUTER PROGRAM PRODUCT AND COMPUTER-READABLE STORAGE MEDIUM FOR THE GENERIC CREATION OF A TREE STRUCTURE FOR DESCRIBING AN IT METHOD
Sie betrifft ferner ein digitales Speichermedium, ein Computerprogramm-Produkt sowie ein Computerprogramm.
Die Erfindung betrifft ferner eine Steuereinrichtung (27), eine Behandlungsvorrichtung, ein digitales Speichermedium, ein Computerprogramm-Produkt sowie ein Computerprogramm.
VERFAHREN ZUM ENTFERNEN EINES MASSENSPEICHERSYSTEMS AUS EINEM RECHNERVERBUND SOWIE COMPUTERPROGRAMM-PRODUKT UND RECHNERVERBUND ZUR DURCHFÜHRUNG DES VERFAHRENS
METHOD FOR REMOVING A MASS STORAGE SYSTEM FROM A COMPUTER NETWORK, AND COMPUTER PROGRAM PRODUCT AND COMPUTER NETWORK FOR CARRYING OUT THE METHOD
Die Erfindung betrifft eine elektronische Vorrichtung sowie ein Computerprogramm-Produkt zum Konstruieren eines technischen Produkts.
Verfahren zur Aufzeichnung, Wiedergabe und zum Schneiden eines digitalen Datenstroms sowie Gerät der Unterhaltungselektronik und Computerprogramm-Produkt zur Durchführung des Verfahrens
Method of recording, reproduction and editing of a digital data stream, corresponding consumer electronics apparatus and computer program product
Des Weiteren betrifft die Erfindung ein System zur Darstellung eines Instruments, ein Computerprogramm-Produkt mit Programmcode, ein Computerprogramm sowie einen Datenträger mit Programmcode.
The invention furthermore relates to a system for implementing an instrument, to a computer program product comprising program code, to a computer program and to a data carrier comprising program code.
VERFAHREN SOWIE COMPUTERPROGRAMM MIT PROGRAMMCODE-MITTELN UND COMPUTERPROGRAMM-PRODUKT ZUM AUSTAUSCHEN VON DATEN
Computerprogramm-Produkt nach Anspruch 5, worin der Schritt des Berechnens des Profils das Vorbestimmen eines Modells eines Auge-zu-Auge Profils umfasst und das Bestimmen eines tatsächlichen Profils des Bildes sowie das Berechnen einer Anpassung zwischen dem tatsächlichen Profil und dem Modellprofil.
The computer program product as in claim 5, wherein said computing of said profile includes pre-detemnining a model of an eye-to-eye profile and determining an actual profile from the image and computing a goodness-of-fit between the actual profile and the model profile.
VERFAHREN UND ANORDNUNG SOWIE COMPUTERPROGRAMM MIT PROGRAMMCODE-MITTELN UND COMPUTERPROGRAMM-PRODUKT ZUR ERMITTLUNG EINES ZUKÜNFTIGEN SYSTEMZUSTANDES EINES DYNAMISCHEN SYSTEMS
METHOD, ARRANGEMENT, COMPUTER PROGRAM WITH PROGRAM CODE MEANS, AND COMPUTER PROGRAM PRODUCT FOR DETERMINING A FUTURE STATE OF A DYNAMIC SYSTEM
VERFAHREN UND ANORDNUNG SOWIE COMPUTERPROGRAMM MIT PROGRAMMCODE-MITTELN UND COMPUTERPROGRAMM-PRODUKT ZUR ERMITTLUNG EINER STEUERGRÖSSE FÜR EINEN LEISTUNGSEINTRAG AUF EINEN DRAHT BEI EINER KONDUKTIVEN WÄRMEBEHANDLUNG DES DRAHTES
METHOD AND ARRANGEMENT AND COMPUTER PROGRAMME WITH PROGRAMME CODING MEANS AND COMPUTER PROGRAMME PRODUCT FOR DETERMINATION OF A CONTROL PARAMETER FOR A POWER INPUT TO A WIRE ON A CONDUCTIVE THERMAL TREATMENT OF SAID WIRE
VERFAHREN UND ANORDNUNG SOWIE COMPUTERPROGRAMM MIT PROGRAMMCODE-MITTELN UND COMPUTERPROGRAMM-PRODUKT ZUR ZUWEISUNG EINER TEILFLÄCHE EINER IN MEHRERE TEILFLÄCHEN AUFGETEILTEN GESAMTFLÄCHE AN EINE VON MEHREREN MOBILEN EINHEITEN
METHOD, ARRANGEMENT AND COMPUTER PROGRAMME WITH PROGRAMME-CODING MEANS AND COMPUTER PROGRAMME PRODUCT FOR ALLOCATING A PARTIAL SURFACE OF A TOTAL SURFACE DIVIDED INTO SEVERAL PARTIAL SURFACES ON ONE OF SEVERAL MOBILE UNITS
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
