Examples with "Computerprogrammen oder im" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ein weiterer Schwerpunkt unserer rechtlichen Beratung liegt im Technologiebereich, etwa bei Computerprogrammen oder im immer wichtiger werdenden Feld der Spiele-Software.
A key point of our legal advice is the field of technology, be it computer programs or the increasingly more important field of game software.
Andere resultaten
Bug; Fehler im Computerprogramm oder Computersystem
Barbas Bellfires verwendet die folgenden Computerprogramme oder -systeme: Nicht zutreffend.
Barbas Bellfires uses the following computer programs or systems: Not applicable.
Dies sind Maßnahmen, die von Computerprogrammen oder Systemen ohne menschliches Zutun getroffen werden.
We are talking about decisions made by computer programs or systems, without human interference.
Ein Computerprogramm oder -prozess, das bzw. der im Hintergrund ausgeführt wird und andere Programme unterstützt.
A computer program or process that runs in the background and provides support to other programs.
In einer kaufmännischen Ausbildung lernst du etwa den Umgang mit bestimmten Computerprogrammen oder wie du dich gegenüber Kunden verhältst.
In commercial vocational training, you learn how to use certain computer programmes or how to behave towards customers.
Steuert man über ein Computerprogramm oder eine App, reicht es allerdings auch, die Objekte anzuklicken oder anzutippen.
If you are using a computer application or an app, it is also sufficient to click or touch the objects.
Diese werden unterstützt durch modernstes Equipment, wie z.B. hausintern adaptierte Computerprogramme oder materialgerechte zukunftsweisende Verarbeitungstechnologien.
These are aided by the most modern equipment, e.g. computer programs adapted in-house or advanced processing technology suitable for the material.
Der Kunde trägt auf jeden Fall selbst die Verantwortung für etwaige Schäden an seinem Computerprogramm oder seinen drahtlosen Geräten nach der Nutzung der Dienstleistungen.
The customer himself will be responsible for any damage incurred to his computer program or wireless equipment after using the services.
Der Kunde ist verpflichtet, sich über die wesentlichen Funktionen des Computerprogramms oder der Services selbst zu informieren.
The Customer shall familiarize itself with the key functions of the Software or Service.
Filter werden oft als Browsererweiterung, als eigenständiges Computerprogramm oder als Teil einer gesamten Sicherheitslösung installiert.
Filters are often installed either as a browser extension, as a standalone program on the computer, or as part of an overall security solution.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
