Vertaling van "Computerprogrammprodukt, das" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A computer program product comprising
Computer program product that
Computer program product which
Computer program product, which
Computerprogrammprodukt, das Softwarecode zur Ausführung von Vorgängen eines Systems eines der vorhergehenden Ansprüche umfasst, wenn es in einem digitalen Computer ausgeführt wird.
A computer program product comprising software code for performing operations of a system of any preceding claim when executing on a digital computer.
Computerprogrammprodukt, das Programmcodemittel nach dem vorhergehenden Anspruch aufweist, die auf einem Aufzeichnungsmedium aufgezeichnet sind, das von einem Rechnermittel eines Bildverarbeitungsgeräts lesbar ist.
A computer program product comprising program code means according to the previous claim that are recorded on a recording medium readable by a computing means of an image processing apparatus.
Computerprogrammprodukt, das dazu eingerichtet ist, in den Speicher zumindest eines Computers geladen zu werden, und das Teile eines Softwarecodes umfaßt, um die Verfahrensschritte gemäß einem der Ansprüche 1 bis 9 auszuführen.
Computer program product that is adapted to be loaded in the memory of at least one computer and comprising portions of software code to perform the method steps according to one any of claims 1 to 9.
Elektrografische Druck- oder Kopiereinrichtung mit Mitteln zur Durchführung eines Verfahrens nach einem der Ansprüche 1 bis 9. Computerprogrammprodukt, das bei seiner Anwendung in einem Steuerungscomputer ein Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 9 bewirkt.
Electrographic printing or copying device with means to execute a method according to one of the claims 1 to 9. Computer program product that given its use in a controlling computer executes a method according to one of the claims 1 to 9.
Computerprogrammprodukt, das durch einen Computer ausführbar ist und dabei die Schritte nach einem der Ansprüche 1 bis 4 ausführt.
Computer program product which can be executed by a computer and which executes the steps according to one of Claims 1 to 4 in the process.
Computerprogrammprodukt, das einen Träger nach Anspruch 4, der von einem Computer gelesen werden kann, aufweist.
Computerprogrammprodukt, das Codeeinrichtungen umfasst, welche auf einem Computer-lesbaren Medium zum Durchführen der Schritte nach Anspruch 1 gespeichert ist.
A computer program product comprising code means stored on a computer readable medium for performing the steps of claim 1.
Computerprogrammprodukt, das ein computergeeignetes Medium mit computerlesbaren Programmcodemitteln zum Ausführen des Verfahrens nach einem der Ansprüche 1 bis 11 umfasst.
A computer program product comprising a computer usable medium having computer readable program code means for carrying out the method according to any one of claims 1 to 11.
Computerprogrammprodukt, das prozessorimplementierbare Instruktionen zur Programmierung einer Prozessoreinrichtung umfasst, um eine Druckvorrichtung zur Durchführung eines Verfahrens gemäß Patentanspruch 12 oder 13 zu veranlassen.
A computer program product comprising processor implementable instructions for programming processor means to cause a printing apparatus to carry out a method in accordance with claim 12 or 13.
Computerprogrammprodukt, das computerlesbare Anweisungen umfasst, das, wenn es in ein Kraftmaschinensteuer- bzw. Regelungssystem geladen und dort ausgeführt wird, ein Verfahren zum Zuführen von Brennstoff direkt in eine Verbrennungskammer einer Brennkraftmaschine in einem Fahrzeug gemäß einem der vorangehenden Ansprüche 5 bis 10 umfasst.
A computer program product comprising computer-readable instructions which, when loaded and executed on an engine control system, perform a method for fueling directly in a combustion chamber of an internal combustion engine on a vehicle according to one of the preceding claims 5 to 10.
Computerprogrammprodukt, das Programmbefehle aufweist, die auf einer Verarbeitungseinheit (22) ausführbar sind, um zu veranlassen, daß die Verarbeitungseinheit das Verfahren nach einem der Ansprüche 20 bis 24 ausführt.
A computer program product comprising program instructions executable on a processing unit (22) to cause the processing unit to perform the method of any of claims 20 to 24.
Computerprogrammprodukt, das einen Programmcode umfasst, der in der Lage ist, in einem Mehrprozessorsystem mit einer Speicherarchitektur für den uneinheitlichen Speicherzugriff das Verfahren gemäß einem beliebigen der Ansprüche 1 bis 5 auszuführen, wenn das Programm auf einem Computer läuft.
A computer program product comprising program code adapted to perform, in a multiprocessor system having non-uniform memory access storage architecture, the method of any of claims 1 to 5 when said program is run on a computer.
Computerprogrammprodukt, das Programmbefehle beinhaltet, die von einem Datenverarbeitungsgerät gelesen werden können, und das bewirkt, dass das Datenverarbeitungsgerät alle Schritte eines Verfahrens nach einem der Ansprüche 1 bis 40 ausführt, wenn das Datenverarbeitungsgerät die Programmierbefehle ausführt.
A computer program product comprising program instructions which can be read by a data processing device, and which causes the data processing device to perform all the steps of a method according to any of claims 1 to 40 when the data processing device implements the programming instructions.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
