Examples with "Computerprogrammprodukt, das" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Computerprogrammprodukt, das wenn in einen Rechner geladen, das Verfahren nach einem der vorstehend genannten Ansprüche ausführt.
A computer program product which, when loaded in a computer, carries out the method according to one of the foregoing claims.
Computerprogrammprodukt, das Softwarecode zur Ausführung von Vorgängen eines Systems eines der vorhergehenden Ansprüche umfasst, wenn es in einem digitalen Computer ausgeführt wird.
A computer program product comprising software code for performing operations of a system of any preceding claim when executing on a digital computer.
Computerprogrammprodukt, das in einem der Ansprüche 1 bis 16 definierte Funktionen realisiert.
A computer program product which realizes functions defined in any one of claims 1 to 16.
Computerprogrammprodukt, das Programmcodemittel nach dem vorhergehenden Anspruch aufweist, die auf einem Aufzeichnungsmedium aufgezeichnet sind, das von einem Rechnermittel eines Bildverarbeitungsgeräts lesbar ist.
A computer program product comprising program code means according to the previous claim that are recorded on a recording medium readable by a computing means of an image processing apparatus.
Computerprogrammprodukt, das computerlesbare Anweisungen enthält, das wenn es auf einem geeigneten System ausgeführt wird, ein Verfahren zur Kontrolle, Steuerung bzw. Regelung eines Kühlsystems für einen Verbrennungsmotor nach einem der vorangehenden Ansprüche ausführt.
A computer program product including computer readable instructions which when carried out on a suitable system performs a method for controlling a cooling system for an internal combustion engine according to one of the preceding claims.
Computerprogrammprodukt, das einen Träger nach Anspruch 4, der von einem Computer gelesen werden kann, aufweist.
A computer program product comprising a computer readable medium according to claim 4.
Computerprogrammprodukt, das es ermöglicht, dass eine programmierbare Anordnung als ein System nach Anspruch 8 funktioniert.
A computer program product enabling a programmable device to function as a system as claimed in claim 8.
Computerprogrammprodukt, das eingerichtet ist, um zu bewirken, dass ein Prozessor das Verfahren von Anspruch 1 ausführt.
A computer program product arranged for causing a processor to execute the method of claim 1.
Computerprogrammprodukt, das Codeeinrichtungen umfasst, welche auf einem Computer-lesbaren Medium zum Durchführen der Schritte nach Anspruch 1 gespeichert ist.
A computer program product comprising code means stored on a computer readable medium for performing the steps of claim 1.
Computerprogrammprodukt, das so funktioniert, dass es einen Prozessor veranlasst, das Verfahren nach Anspruch 8 durchzuführen.
A computer program product operative to cause a processor to perform the method of claim 8.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
