Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Computerprogrammprodukt zur Implementierung
Examples with "Computerprogrammprodukt zur Implementierung" and their translation in Engels
Computerprogrammprodukt zur Implementierung des Verfahrens nach Anspruch 2. Speichermedium, welches das Computerprogrammprodukt nach Anspruch 3 speichert.
A computer program product for implementing the method of claim 2. A storage medium storing the computer program product of claim 3.
Andere resultaten
Computerprogrammprodukt, umfassend Anweisungen zur Implementierung jedes Schritts eines Verfahrens zur Detektion und Korrektur von Phasensprüngen nach den Ansprüchen 4 und 5, wenn dieses Programm von einem Prozessor ausgeführt wird.
A computer program product comprising instructions for implementing all the steps of a method of detecting and correcting phase jumps as claimed in claims 4 and 5 when said program is executed by a processor.
Computerprogrammprodukt zur Steuerung eines durch eine Fahrzeugsteuereinheit unterstützten, manuell geschalteten Getriebesystems (10), das eine Implementierung des Verfahrens nach einem der Ansprüche 1 bis 7 bildet.
A computer program product for controlling a vehicular control unit-assisted, manually shifted transmission system (10) which is an implementation of the method of one of the claims 1 to 7.
Computerprogrammprodukt, das ein lesbares Medium umfasst, das so betrieben werden kann, dass es einen Satz von Programmierbefehlsmitteln speichert; wobei die Programmierbefehlsmittel zur Implementierung des Verfahrens nach einem der Ansprüche 11 bis 18 dienen, wenn sie auf einem Prozessor ausgeführt werden.
A computer programme product comprising a readable media operable to store a set of programming instruction means; said programming instruction means for implementing the method of any of claims 11 to 18 when run on a processor.
Die Benutzung eines Informationsanzeigeservers (10) in einem Informationsanzeigesystem gemäß Anspruch 1. Ein Computerprogrammprodukt, das aus einem Satz von Anweisungen zur Implementierung des Informationsanzeigeverfahrens gemäß Anspruch 7 besteht.
Use of an information-display server (10) in the information-display system as claimed in claim 1. A computer program product comprising a set of instruction for implementing the information-display method as claimed in claim 7.
Drucker mit einem Drucker-Steuerungsmechanismus nach Anspruch 13. Computerprogrammprodukt, das ein computerlesbares Programm zur Implementierung eines Verfahrens nach Anspruch 1 enthält.
A computer program product containing a computer readable program for implementing a method as claimed in claim 1.
Computerprogrammprodukt, dadurch gekennzeichnet, daß es Funktionalitäten zum Implementieren der Mittel (14, 24) der Einrichtung zum Senden von Steuerungsanweisungen gemäß einem der Ansprüche 1 bis 11 oder der Einrichtung zur Implementierung von Steuerungsanweisungen gemäß Anspruch 13 umfaßt.
Computer program product, characterized in that it comprises functionalities for implementing said means (14, 24) of the device for transmitting control instructions in accordance with any one of Claims 1 to 11 or of the device for implementing control instructions in accordance with Claim 13.
Der Bauplan enthielt spezifische Anweisungen zur Implementierung von Verzahnungen in das Design.
The blueprint included specific instructions for implementing toothing in the design.
Jeder Abschnitt des Handbuchs enthält wichtige Tipps zur Implementierung durch den Benutzer.
Each subpart of the manual provides essential tips for user implementation.
Diese Grafiken können schnell erstellt und bereits zur Implementierung genutzt werden.
These graphics can be created quickly and already used for implementation.
Der Workshop bot einen umfassenden Leitfaden zur Implementierung der neuen Software.
The workshop offered a pre-to-post guide for implementing the new software.
Von unserem ersten Treffen bis zur Implementierung, Wartung und Weiterentwicklung.
From our first meeting to implementation, maintenance and system development.
Natürlich ist es ein weiter Weg von der Planung zur Implementierung.
Of course the path between planning and implementation is long.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Computerprogrammprodukt zur Implementierung in het Duits
Resultaten: 4464. Exact: 1. Verstreken tijd: 146 ms.
