Diesem Ansatz verdanken wir die seit Jahrzehnten anhaltende Computerrevolution.
Vor der Computerrevolution waren Papierprotokolle der Standard und auch heutzutage werden diese noch häufiger als erforderlich genutzt.
Before the computer revolution, paper logs were the standard and even now they are used more frequently than is needed.
Bis vor kurzem blieben diese Mitarbeiter weitgehend abgekoppelt von der Computerrevolution, die die gesamte Büroarbeit umgewandelt hat.
Until recently, these workers have remained largely isolated from the computing revolution that has transformed office productivity.
Ich liebe es, Teil eines Unternehmens zu sein, das die nächste Computerrevolution vorantreibt. DANIEL
Umgekehrt hat die Computerrevolution dafür gesorgt, dass die Finanzmärkte von heute selbst mit denen der 70er Jahre kaum noch etwas zu tun haben.
Conversely, the computer revolution has ensured that even today's financial markets have little to do with those of the 1970s.
der Beginn der wahren Computerrevolution.
the beginning of the real computer revolution!
Falls Sie sich fragen, Schwab definiert die ersten drei als: den Transport und die mechanische Fertigung Revolution Ende des 18. Jahrhunderts; die Massenproduktion Revolution des späten 19. Jahrhundert, und die Computerrevolution der 1960er Jahre.
In case you are wondering, Schwab defines the first three as: the transport and mechanical production revolution of the late 18th century; the mass production revolution of the late 19th century, and the computer revolution of the 1960s.
«Acid Heads» legten die Grundsteine für das, was wir heute als Computerrevolution und Informationszeitalter bezeichnen.
"Acid heads" laid the foundation for what we nowadays call computer revolution and information age.
Mit der offiziellen Erweiterung entführt Sie Der Industriegigant 2 in die Jahre der Computerrevolution.
Get the official AddOn for Industry Giant 2 and start over into the age of computer revolution!
Die Menschen in Großbritannien stehen an der Spitze der Computerrevolution mit Titeln wie Manic Miner, Hungry Horace und Chuckie Egg,
People in Britain are at the forefront of the computer revolution with titles like Manic Miner, Hungry Horace and Chuckie Egg,
Die Wende kam, als neue Medien und Kommunikationstechnologien nach der Computerrevolution allgemeinzugänglich wurden.
The change came with the digital revolution and universal access to the new media and communication technology.
Wir sind von Computerausrüstung umgeben und um zu überleben, müssen wir uns an die Computerrevolution anpassen, die vor einiger Zeit stattgefunden hat.
We are surrounded by computer hardware and in order to survive we need to adjust to the electronic evolution took place some time ago.
Die Welt ändert sich; wir stehen am Anfang einer neuen Revolution, wie die industrielle Revolution der 50er Jahre und wie die Computerrevolution in den 90er Jahren.
The world is changing, we are at the beginning of a new revolution, such as the industrial revolution in the 50s and how that information in the 90's.
