We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
computer itself
Oft wird sie durch die Hard- ware des Computers selbst unterstutzt.
Often it is supported by the hardware of the computer itself.
Somit ist der Quellcomputer im Fall eines schwerwiegenden Ausfalls des Computers selbst geschützt.
This provides protection of the source computer against catastrophic failure of the computer itself.
Auch die interne Funktionsweise eines Computers selbst unter dem Einfluss des Programms könnte einen solchen Effekt bewirken.
The internal functioning of the computer itself under the influence of the program could also bring about such an effect.
Die Anwender können Einstellungen festlegen, die die Energieversorgung bestimmter Komponenten bzw. des Computers selbst im Leerlauf verringern.
The user can control settings that reduce power to system components or to the computer itself when not in use.
Um die Leistung des Computers zu optimieren, sollte die Bit-Anzahl des Betriebssystems, das auf dem Computer installiert ist, mit der Bit-Anzahl des Computers selbst übereinstimmen.
In order to optimize the computer's performance, the bit count of the operating system that is installed on the computer should match the bit count of the computer itself.
Zu guter Letzt kann sich auch die Hardware des Computers selbst als Bremse bei der Online-Arbeit entpuppen, wenn man einen langsamen Prozessor hat.
Last, but not least, your online work might be slowed down by the hardware of the computer itself - for example, if you have a weak processor.
Bei Notebook-Computern kann diese Anzeige ein beleuchteter Betriebsschalter oder eine LED sein, die sich im oberen Bereich der Tastatur oder an der Vorderkante des Computers selbst befindet.
On Notebooks this indicator may be a lighted power button or it may be an LED located at the upper part of the keyboard or along the front edge of the computer itself.
Sie können die Nutzung des Speichers Ihres Computers selbst optimieren.
You can choose to optimize your computer's memory usage.
Du musst die Sicherheit Ihres Computers selbst kümmern.
You have to take care of your computer's security yourself.
Die Grafik-Prozessoreinheiten dieser Karten sind sogar viel komplexer als der Hauptprozessor des Computers selbst.
Graphics processing units on these cards are far more complex than even the main computer processor.
Um ehrlich zu sein bewehrte ich die "multimedialen" Kapazitäten dieses Computers selbst nicht allzu hoch.
In fact, I have to confess I don't value the 'multimedia' capabilities of this computer too highly myself.
Hohe Effizienz spart Strom und liefert einen hohen Prozentsatz an Strom, um die Komponenten des Computers selbst mit Strom zu versorgen.
High efficiency saves consumption and provides a high percentage of energy to power the computer components themselves.
Diese Spuren sind die gefährlichsten und zeigen, dass die Einstellungen des Computers selbst befallen sind. Außerdem kann der zugehörige Virus das System erheblich ausbremsen.
These are the most dangerous traces, and the related virus may significantly slow down the speed of your computer.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.