Examples with "Computersimulationsmodelle" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Das Kompetenzfeld Medizinische Bildverarbeitung umfasst die Weiterverarbeitung von medizinischen Bilddaten (MR, CT, Fotos, etc.) in Computersimulationsmodelle.
The competence field of Medical Image Processing involves the processing of medical images (MRIs, CTs, photos, etc.) in computer simulation models.
Die Veränderungsprozesse und Reaktionen der Zellen übertragen sie im Anschluss in hochkomplexe Computersimulationsmodelle.
The processes and reactions they observe in the cells are being translated into highly complex computer models.
Er hat viele umfangreiche Forschungsprojekte und Zukunftsstudien geleitet, bei denen Computersimulationsmodelle und Entscheidungshilfesysteme für die Bereiche Energieversorgung, globale Entwicklungsdynamik, Orientierung von Verhalten, landwirtschaftliche Entwicklung und Forstwirtschaft entwickelt wurden.
He has led many research projects and future studies, developing computer simulation models and decision support systems in the areas of energy supply policy, global dynamics, orientation of behavior, agricultural policy, forest dynamics and management, sustainable development, and indicator systems.
Bei der Entwicklung der neuen patentierten Hosokawa Alpine X-Blasköpfe wurden modernste Computersimulationsmodelle eingesetzt.
Konkret wird ein Computersimulationsmodell eines PEM-Elektrolyseursystems in der Softwareumgebung MATLAB/Simulink aus Literaturdaten erstellt.
A computermodel of a PEM-electrolysis system within the MATLAB/Simulink software environment is implemented based on data available in literature.
Neben der Aufarbeitung und Analyse von vergangenen Ereignissen stellen die Ergebnisse von Hochwasserabflussberechnung mit Hilfe von hydraulischen Computersimulationsmodellen einen wesentlichen Baustein zur Erkennung von drohenden Gefahren von Flüssen und Bächen dar.
In addition to analysing past events, the results of flood water run-off calculations using hydraulic computer simulation models represent a key element in identifying potential danger from rivers and streams. Available services
Durch die Nutzung von Computersimulationsmodellen hat sich in der zweiten Hälfte des zwanzigsten Jahrhunderts schlüssig gezeigt, dass der Gebrauch von fossilen Brennstoffen den Energiehaushalt des Planeten beeinflusst, indem er die Temperaturen steigen lässt.
In the second half of the twentieth century, computer simulation models showed conclusively that the use of fossil fuels influences the planet's energy balance by making temperatures rise.
COMPUTERSIMULATIONSMODELL ZUR BESTIMMUNG VON BESCHÄDIGUNGEN AN DEM MENSCHLICHEN ZENTRALEN NERVENSYSTEM
Wissenschaftler des Biocomplexity Instituts der Indiana University in Bloomington haben ein Computersimulationsmodell entwickelt, das Absorption und Verteilung des Arzneimittels Acetaminophen auf der Zell- über die Organ- bis hin zur Ganzkörperebene simulieren kann.
Scientists from the Biocomplexity Institute at Indiana University in Bloomington have developed a computer simulation model that an simulate absorption and distribution of the drug acetaminophene on the level of a cell, the organ and the whole body.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.