We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
computer espionage
cyber-spying
Wenn der Ausländer dann vielleicht auch noch "zu viele Frauen" aufs Zimmer bringt, dann kommt der anonyme Mord durch Handyspionage und Computerspionage.
When the foreigner perhaps has also "too many ladies" in the room, then the anonymous murder is coming by mobile phone espionage and by computer espionage.
In weiterführenden>Seminaren bieten wir erfahrenen Abwehrteams hier auch die Möglichkeit, in die Welt der Computerspionage und professionaellen IT-Audits u.v.m. einzusteigen.
In>further courses we offer the opportunity for experienced counter intelligence teams to enter the world of computer espionage, IT audits and much more.
Betrifft: Vertiefung der Zusammenarbeit zwischen den EU-Mitgliedstaaten zur Verhinderung von Computerspionage
Subject: More effective cooperation among EU Member States to prevent cyber-spying
Es scheint so, als ob diese Behörden nicht über ausreichende Kenntnisse zur Verfolgung von Computerspionage verfügen oder dass die Verfolgung nicht ausreichend transparent gewesen ist, um die Öffentlichkeit über mögliche Ermittlungsergebnisse aufklären zu können.
It seems either that those agencies lack the necessary know-how to monitor cyber-spying or else that the monitoring is not sufficiently transparent for such research findings as might emerge to be reported and published.
und die Sabotage von Computersystemen, wobei dies oft als Begleiterscheinungen massiver Computerspionage und nachfolgenden Systemstörungen auftritt.
and the sabotage of computer systems, which is often a side effect of massive espionage and subsequent system failures.
Ein Unternehmen ohne geeignete Überwachungssoftware oder Tools, die Computerspionage ermöglichen, ist heutzutage zu riskant. Aus diesem Grund verwenden viele Arbeitgeber Computerüberwachungstools wie Amac Keylogger.
Having a business without proper monitoring software or tools that enable computer spying is just too risky these days, which is why so many employers use computer monitoring tools like Amac Keylogger.
Welche Maßnahmen beabsichtigt die Kommission einzuleiten, um die Zusammenarbeit der nachrichtendienstlichen Behörden der EU-Mitgliedstaaten zur Verfolgung und Verhinderung von Computerspionage aus Drittländern voranzubringen?
In the light of the foregoing, what steps will the Commission take to develop cooperation among the Member States' intelligence agencies so as to enable them to track and forestall cyber-spying operations mounted outside the EU?
Die amerikanischen Ermittler wurden auch sehr schnell wieder nach Hause geschickt, als dem isländischen Innenminister nämlich aufging, dass die FBI-Leute nicht angereist waren, um einen in Island angesiedelten Fall von Computerspionage zu bearbeiten, sondern den Informanten namens Siggi in Sachen Wikileaks.
The American investigators were also very quickly sent home, as the Islandic Interior Minister realized that the FBI people had not traveled to Iceland in order to work on a case of computer espionage, but rather to work with a WikiLeaks informant named Siggi.
Aber er übertrieb die Computerspionage bei den Chinesen.
BUT HE STARTED OPERATING BEYOND HIS BRIEF, HACKING THE CHINESE.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
