We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Personen, die unter solchem Spielverbot stehen, werden im Computersystem des Casinos gespeichert.
Persons who are under such bans are stored in the computer system of the casino.
Bei jedem Aufruf unserer Internetseite erfasst unser System automatisiert Daten und Informationen vom Computersystem des Nutzers.
Every time you visit our website, our system automatically collects data and information from the computer system of the visiting computer.
Hierbei handelt es sich um ein kurzes Datenpaket, das zwischen Computerprogrammen ausgetauscht wird bzw. eine Textdatei, die auf dem Computersystem des Nutzers gespeichert wird.
This is a short data packet that is exchanged between computer programs or a text file that is stored on the computer system of the user.
Der Inhaber der Domain ist nicht verantwortlich für Schäden, die durch das Vorhandensein von Viren oder anderer schädlicher Software verursacht werden, die Änderungen am Computersystem des Benutzers verursachen können.
The domain holder is not liable for damages caused by the presence of viruses or other harmful software that could produce alterations in the computer system of the user.
Von den durch soffico gesetzten Cookies geht keine Gefahr für das Computersystem des Nutzers aus, da diese keinen Schaden verursachen und auch keine Viren o.ä. enthalten.
The cookies set by soffico do not pose any danger to the computer system of the user, as they do not cause any damage and do not contain any viruses or similar.
Bei jedem Aufruf unserer Internetseite erfasst unser System automatisiert Daten und Informationen vom Computersystem des aufrufenden Rechners, wobei wir darauf hinweisen dürfen, dass unsere Webseite von hantha mit Sitz in Italien gehostet wird.
Each time you access our website, our system automatically collects data and information from the computer system of the accessing computer, whereby we may point out that our website is hosted by hantha with its registered office in Italy.
Die IP-Adressen der Besucher Ihrer Webseiten speichern wir zur Erkennung und Abwehr von Angriffen maximal sieben Tage. Bei jedem Aufruf unserer Internetseite erfasst unser System automatisiert Daten und Informationen vom Computersystem des aufrufenden Rechners.
We store the IP addresses of visitors to your website for a maximum of seven days in order to detect and prevent attacks. Each time you access our website, our system automatically collects data and information from the computer system of the accessing computer.
Das Vorhandensein von schädlichen Codes oder anderen schädlichen Computerelementen, die Schäden am Computersystem des BENUTZERS oder Dritter verursachen können.
The existence of malicious codes or any other harmful computer elements that may cause damage to the computer system of the USER or third parties.
Zudem lehnt die Bank jede Haftung für Manipulationen am Computersystem des Benutzers oder der Bank durch Unbefugte ab.
In addition, the Bank disclaims any liability for any tampering with the computer system of the user or the Bank by unauthorised parties.
Ein anderer Ausdruck für Ransomware ist «Erpressungstrojaner», weil das Schadprogramm wie ein trojanisches Pferd in das Computersystem des Unternehmens oder der Privatperson eingeschmuggelt wird und sich im Netzwerk ausbreitet.
Another term for ransomware is "blackmail Trojan," because the malicious program is smuggled into the computer system of the company or private person like a Trojan horse and spreads throughout the network.
John, soll das heißen, Sie sind in das Computersystem des Senats eingedrungen?
John, are you saying that you broke into the computer system of the United States Senate?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
