Vertaling van "Computersysteme oder Netzwerke" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wir müssen die Sicherheit unserer Produkte gewährleisten oder einen Angriff auf unsere Computersysteme oder Netzwerke verhindern oder stoppen.
Operate and maintain the security of our products, including to prevent or stop an attack on our computer systems or networks.
Beschädigungen können durch Viren, die während eines berechtigten oder unberechtigten Zugriffs auf Services, weitere Konten, Computersysteme oder Netzwerke übertragen werden, entstehen.
Defects can be caused by viruses from your or from a third party's unauthorized access to services, other accounts, computer systems or networks.
Malware, auch Schadprogramme genannt, ist ein Oberbegriff für Computerprogramme, die unerwünschte und ggf. auch zerstörerische Auswirkungen auf Computersysteme oder Netzwerke haben.
Malware, also know as malicious software, is a generic term for computer programs that have unwanted and potentially also destructive effects on computer systems or networks.
Gewährleistung und Aufrechterhaltung der Sicherheit unserer Produkte, einschließlich der Verhinderung oder Beendigung eines Angriffs auf unsere Computersysteme oder Netzwerke
operate and maintain the security of our products, including to prevent or stop an attack on our computer systems or networks
um illegale Aktivitäten bzw. Aktivitäten zu verhindern, die unsere Computersysteme oder Netzwerke bedrohen
to help prevent illegal activity or activity that threatens our computer systems or networks.
Sie dürfen nicht versuchen, durch Hacken, Ausspionieren des Passworts oder andere Mittel unbefugterweise auf eine Website, andere Benutzerkonten, mit einer Website verbundene Computersysteme oder Netzwerke zuzugreifen.
You may not attempt to gain unauthorized access to any web site, other accounts, computer systems or networks connected to any web site, through hacking, password mining or any other means.
zu versuchen, mittels Kennworterschleichung oder anderer Mittel unbefugten Zugriff auf reservierte Bereiche dieser Website oder mit dieser Website verbundene Konten, Computersysteme oder Netzwerke zu erlangen und
attempt to gain unauthorized access to restricted areas of the website, other accounts, computer systems or networks connected to the website, through password mining or any other means; or
zu versuchen, unautorisierten Zutritt zu irgendeinem Teil der Seite zu erhalten durch Hacking, gezielte Passwortsuche oder auf andere Art und Weise, was uneingeschränkt einschließt: andere Kontos, Computersysteme oder Netzwerke die mit der Seite verbunden sind
attempt to gain unauthorized access to any part of the Page including without limitation, other accounts, computer systems or networks connected to the Page, through hacking, password mining or any other means
Den Versuch, sich durch Hacking, Password Mining oder auf anderem Wege unberechtigt Zugriff auf die Webseite oder andere, mit WhatClinic in Verbindung stehende Computersysteme oder Netzwerke zu verschaffen
Attempting to gain unauthorised access to the Website, or any computer systems or networks connected to any website, through hacking, password miming or any other means; or
Sie stimmen zu, die Website in keiner Weise aufzurufen oder zu verwenden, welche die Konten, Computersysteme oder Netzwerke von Lantek schädigen, deaktivieren, überlasten oder beeinträchtigen könnte.
You agree not to access or use the Site in any manner that could damage, disable, overburden, or impair any CCK accounts, computer systems or networks.
Das Verschaffen oder das versuchte Verschaffen eines unautorisierten Zugriffs auf eine beliebige Webseite, andere Konten, Computersysteme oder Netzwerke, die mit einem beliebigen SMART-Server verbunden sind, durch „Hacken", „Password Mining" und andere Methoden.
Gaining or attempting to gain unauthorised access to any Site, other accounts, computer systems or networks connected to any SMART server through hacking, password mining or any other means.
Außerdem stimmen Sie zu, keinen unbefugten Zugriff auf Teile der Website oder Konten, Computersysteme oder Netzwerke von Lantek zu versuchen.
You agree not to attempt to gain unauthorized access to any parts of the Site or any CCK accounts, computer systems or networks.
Sie dürfen NICHT versuchen, unbefugten Zugriff auf die Computersysteme oder Netzwerke, die mit der Website verbunden sind, zu erhalten, indem Sie das Passwort-Mining oder andere Mittel hacken.
You must NOT attempt to gain unauthorized access to the computer systems or networks connected to the Website, through hacking password mining or any other means.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
