Eine E-Mail-Nachricht muss keine herunterladbare Anlage zur Verteilung eines Computerwurms enthalten.
An email message doesn't have to contain a downloadable attachment to distribute a computer worm.
Dieser Anhang mit der Bezeichnung „lawsuit.exe" enthielt eine neue Variante eines Computerwurms.
This attachment - labelled lawsuit.exe - contained a new variant of a computer worm.
„Zero Days". Die Dokumentation des US-amerikanischen Regisseurs Alex Gibney erzählt die Geschichte des Computerwurms „Stuxnet".
Zero Days: A documentary by U.S. director Alex Gibney tells the story of the computer worm Stuxnet.
Es wurden viele mögliche Gründe für diese von Menschenhand geschaffene Katastrophe vorgebracht, wie umgestürzte Bäume, Blitzeinschläge, bösartige Eichhörnchen und... sie wurde als Nebeneffekt eines Cyberangriffs mithilfe des Computerwurms Slammer (Blaster) ausgelegt.
Many reasons were put forward as to the reasons behind this man-made catastrophe, including unkempt trees, a bolt of lightning, malicious squirrels, and... a side-effect from a cyberattack using the Slammer (Blaster) computer worm.
Die Folgen eines Angriffs auf ein SCADA System werden bei der Betrachtung des hochentwickelten Computerwurms Stuxnet deutlich.
The consequences of an attack on a SCADA system become apparent when viewed in relation to the sophisticated computer worm Stuxnet.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
