Bis dahin hatten wir die Zeit damit verbracht, die Software auf die Festplatten inm zweiten Computerzimmer zu laden.
Until then we had spent the time loading the software on the hard disks in the second computer room.
Suche Ein Bett in einem großen Schlafsaal direkt neben dem Zimmer mit Hängematten, dem Spiel- und Musikzimmer sowie dem Computerzimmer.
Search A bed in a large dormitory room located just beside the hammock room, games and music room and computer room.
Alle Leute, die die Computerzimmer verwenden, sollten einander mit Achtung behandeln.
All persons using the computer rooms should treat each other with courtesy and respect.
Dieser Eckschreibtisch ist mit seiner großen Arbeitsplatte, der ausfahrbaren Tastaturablage sowie dem zweistöckigen Regal zum Abstellen von Ordnern eine sehr gute Wahl für Ihr Heimbüro oder das Computerzimmer.
This corner desk is a very good choice for your home office or the computer room with its large worktop, the pull-out keyboard tray as well as the two-storey shelf for storing folders.
Am Ende des Gangs befindet sich noch ein Zimmer über die gesamte Breite der Wohnung, das momentan als Computerzimmer und Bibliothek im Gebrauch ist.
At the end of the corridor is another room over the full length of the house, currently used as computer room and library.
Das größere Computerzimmer ist für Leute, die in kleinen Gruppen arbeiten, Hilfe von einer Stabsperson bekommen, oder tragbare Telefone fast lautlos benutzen wollen. Wenn Sie
The larger computer room is for people who want to work in small groups, get help from a staff person, talk quietly or use portable telephones.
Kaum hatte man es geschafft, sich 10 Minuten kostbare Surfzeit zu ergattern, schon brüllten die Geschwister ins Computerzimmer, dass sie nun unbedingt das wichtigste Telefonat ihres Lebens führen müssten.
As soon as I had landed ten minutes of precious surfing time, siblings shouted into the computer room that they had to make the most important phone call of their lives - now!
Die Schule besteht aus einem Hallenbad mit spezieller Heizung, Schlittschuhbahn, Garten für Schach und Spiele, Freizeitzentren, Labor für Grundlagenwissenschaften, Computerzimmer, Musik, Moderntanz und Ballett.
The school consists of an indoor swimming pool with special heater, skating floor, theatre, cinema, chess ground, play gardens, leisure centres, basic science laboratory, computer room, music, domestics and modern dance and ballet.
12 Unterrichtsräume, ein Internetzimmer, ein Computerzimmer, ein Freizeitraum für die Studenten, alle gemütlich und mit Klimatisierung.
12 classrooms, 1 computer room, 1 student's room where you can have drinks and snacks, all with air-conditioning.
Geschäftsreisende können sowohl das Computerzimmer des Hotels als auch den Vielzweckraum nutzen, der bis zu 80 Personen Platz bietet und mit Fax und Fotokopiergerät ausgestattet ist.
Business travelers have access to the hotel's computer room as well as a multi-purpose meeting and event room that's able to accommodate up to 80 people and is equipped with fax and photocopy machines.
Diese sind über einen Lichtbrunnen tagesbelichtet und können variabel als Bibliothek, Fernsehraum, Computerzimmer oder Werkstatt genutzt werden.
These spaces are naturally lit via light-wells and can fulfil a variety of functions such as library, TV room, computer room or workshop.
7 Unterrichtsräume mit elektronischen Whiteboards, 2 Computerzimmer, ein Businesscenter mit Fernseher und Computer sowie eine Lounge und ein Restaurant bilden den professionellen Rahmen der Schule.
The school's seven classrooms equipped with electronic white boards, two computer rooms, a business centre with TVs and computers, a lounge as well as a restaurant, all create a professional atmosphere.
Zur Residencia Onix gehören umfangreiche Gemeinschaftsbereiche, darunter eine DVD-Lounge, ein Computerzimmer und ein Spielezimmer mit Tischtennisplatte.
The residence has extensive common areas, including a DVD lounge, a computer room and a games room with table tennis.
