What he needs right now is both your understanding and a Confederate victory.
Was er jetzt braucht, ist ihr Verständnis und einen Sieg der Konföderation.
It belongs to the Confederate government, I suppose.
They just got rid of the Confederate flag.
Die sind hier gerade erst mal die Flagge der Konföderation losgeworden.
A man who rode with Confederate guerrillas...
Ein Mann, der mit den Partisanen der Konföderation geritten ist...
I'm a Confederate soldier on furlough.
Ich bin ein Soldat der Konföderation auf Urlaub.
He was appointed a commissioner to adjust claims against the Confederate Government.
Später wurde er Beauftragter zur Abwicklung von Ansprüchen gegenüber der Regierung der Konföderation.
Confederate the denominations together, which they've already done it.
Sie vereinigen die Denominationen zusammen, was sie bereits getan haben.
We have suffered enough embarrassments at the hands of our Confederate enemy.
Wir haben genug Demütigungen erlitten, durch die Hand unseres konföderierten Feindes.
They're angry when we fly the Confederate flag at ball games.
Now up ahead we have examples of Confederate ramparts that we've reconstructed.
Weiter vorn sehen wir Beispiele konföderierter Wälle, die wir rekonstruiert haben.
You know, like all these Confederate monuments and statues you see everywhere.
Wie diese Denkmäler und Statuen der Konföderierten, die man überall sieht.
The gray is reflected in both the smoke and the Confederate uniforms.
Das Grau spiegelt sich sowohl im Rauch als auch in den Konföderierten Uniformen.
The peckerwood with the Confederate flag on his truck parked next to me.
Der Hinterwäldler mit der konföderierten Flagge auf seinem Truck parkte neben mir.