We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Mit dem Scope Connect Modul können Kunden von Spediteuren ihre Sendungen nicht nur verfolgen, sondern aktiv managen - mit einer Vielzahl von Möglichkeiten
With the Scope Connect module, customers of freight forwarders will no longer just track and trace their shipments but manage them as options are many
Kurzbeschreibung Automatisierter Abmahnschutz mit dem AGB Connect Modul
Automatically protected against legal proceedings with the AGB Connect module
Das Spitzenmodell der Serie K20 S ist außerdem ausgestattet mit einem Connect Modul (wie in der Serie F).
The top of the range model, K20 S, is also equipped with the connect module (as for the F series).
Der Rasenmäher Roboter ist mit dem Automower Connect Modul ausgestattet, was die Steuerung per App am Smartphone oder Tablet erlaubt.
The robotic lawn mower is equipped with the Automower Connect module, which enables the device to be controlled via an app on the smartphone or tablet.
Der Rasenmäher Roboter verfügt über das Automower Connect Modul und kann bequem per Smartphon oder Tablet via App gesteuert werden.
The robotic lawn mower has the Automower Connect module and can be conveniently controlled via smartphone or tablet using an app.
Für die volle Nutzung der App-Funktionen (Steuerung auch von unterwegs, Diebstahl-Alarm und GPS-gestützte Navigation) kann wie bisher optional das Automower Connect Modul nachgerüstet werden.
For the full usage of the app features (control also on the go, theft alarm and GPS based navigation) the Automower Connect Module can be optionally retrofitted.
Serienmäßig integriertes Automower Connect Modul für eine Steuerung per App
integrated Automower Connect module, which can be used to control the mower via an app, included as standard
Das ZEISS ZEN Connect Modul erweitert die Software um drei neue Features.
The ZEISS ZEN Connect module enhances research by introducing three new features.
Für die komplette Verwendung der App-Funktionen, wie der Steuerung von unterwegs aus, des Diebstahl-Alarms und der GPS-gestützten Navigation, muss das optional angebotene Automower Connect Modul nachgerüstet werden (siehe Kundenoptionen).
For the complete use of the app functions, such as on-the-go control, theft alarm and GPS-based navigation, the optional Automower Connect module must be retrofitted (see customer options).
Technische Raffinessen wie die GPS-unterstützte Navigation, das Automower Connect Modul für die App-Steuerung, Fernstart-Funktion und Sicherheitssensoren machen den Rasenmäher Roboter zu einem idealen Helfer in Ihrem Garten.
Technical refinements such as GPS-assisted navigation, the Automower Connect module for app control, remote start function and safety sensors make the robotic lawn mower an ideal assistant in your garden.
Wird das Connect Modul für Ihren Husqvarna Automower direkt bei der Bestellung ausgewählt, verlängert sich die Lieferzeit für den Einbau um ca.
If the Connect module for your Husqvarna Automower is selected directly during the order, the delivery time for the installation is extended by approx.
Ausgestattet mit GPS unterstützter Navigation, dem Automower Connect Modul und einer Vielzahl an Sensoren, ist dieses Rasenroboter Modell für Flächen bis 3.500m2 geeignet.
Equipped with GPS-supported navigation, the Automower Connect module and a variety of sensors, this robot lawn mower model is suitable for areas up to 3.500 m2.
Dies ist mit dem eingebauten Automower Connect Modul möglich.
This is possible with the built-in Automower Connect module.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
